ómwinjele
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
ómwinjele /ʊ́m'wɪ́ɲe̽le/
- (euvergenkelik) get indrejjen in winjele
- Det bein is aop, dus dao mót gèn lóch aan kómme; ómwinjel det meh.
- Aafbraeking
- óm-winj-e-le
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | ómwinjel | ómwinjels | ómwinjeltj | ómwinjele | ómwinjelen | ómwinjeltj | ómwinjele | ómwinjelen | ómwinjelendj | |||||
| IPA | /ʊ́m'wɪ́ɲel/ | /ʊ́m'wɪ́ɲel̥s/ | /ʊ́m'wɪ́ɲelz/ | /ʊ́m'wɪ́ɲeʎ̥c/ | /ʊ́m'wɪ́ɲeʎɟ/ | /ʊ́m'wɪ́ɲe̽le/ | /ʊ́m'wɪ́ɲe̽len/ | /ʊ́m'wɪ́ɲeʎ̥c/ | /ʊ́m'wɪ́ɲeʎɟ/ | /ʊ́m'wɪ́ɲe̽le/ | /ʊ́m'wɪ́ɲe̽len/ | /ʊ́m'wɪ́ɲe̽leɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | ómwinjeldje | ómwinjeldjen | ómwinjeldjes | ómwinjeldje | ómwinjeldjen | ómwinjeldje | ómwinjeldjen | ómwinjeldje | ómwinjeldjen | ómwinjeldje | ómwinjeldjen | ómwinjeldj | ||
| IPA | /ʊ́m'wɪ́ɲeʎɟe/ | /ʊ́m'wɪ́ɲeʎɟen/ | /ʊ́m'wɪ́ɲeʎɟes/ | /ʊ́m'wɪ́ɲeʎɟez/ | /ʊ́m'wɪ́ɲeʎɟe/ | /ʊ́m'wɪ́ɲeʎɟen/ | /ʊ́m'wɪ́ɲeʎɟe/ | /ʊ́m'wɪ́ɲeʎɟen/ | /ʊ́m'wɪ́ɲeʎɟe/ | /ʊ́m'wɪ́ɲeʎɟen/ | /ʊ́m'wɪ́ɲeʎɟe/ | /ʊ́m'wɪ́ɲeʎɟen/ | /ʊ́m'wɪ́ɲeʎɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | ómwinjel! | ómwinjele-v'r | ómwinjeltj! | |||||||||||
| IPA | /ʊ́m'wɪ́ɲel/ | /ʊ́m'wɪ́ɲe̽lever/ | /ʊ́m'wɪ́ɲeʎ̥c/ | /ʊ́m'wɪ́ɲeʎɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | ómwinjele | ómwinjelen | ómwinjel ó | ómwinjele | ómwinjelen | ómwinjelentaere | ómwinjelentaeren | ómwinjele | ómwinjelen | ||||||
| IPA | /ʊ́m'wɪ́ɲe̽le/ | /ʊ́m'wɪ́ɲe̽len/ | /ʊ́m'wɪ́ɲel/ | /ʊ́m'wɪ́ɲe̽le/ | /ʊ́m'wɪ́ɲe̽len/ | /ʊ́m'wɪ́ɲe̽len̥'tɛ̀:re/ | /ʊ́m'wɪ́ɲe̽len̥'tɛ̀:ren/ | /ʊ́m'wɪ́ɲe̽le/ | /ʊ́m'wɪ́ɲe̽len/ | ||||||
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
ómwinjele ó /ʊ́m'wɪ́ɲe̽le/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- óm-winj-e-le
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | ómwinjele | ómwinjelen | — | |
| IPA | /ʊ́m'wɪ́ɲe̽le/ | /ʊ́m'wɪ́ɲe̽len/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | ómwinjele | ómwinjelen | — | |
| IPA | /ʊ́m'wɪ́ɲe̽le/ | /ʊ́m'wɪ́ɲe̽len/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
ómwinjele /ʊ́m'wɪ́ɲe̽le/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van ómwinjele
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van ómwinjele
- (neet-lemma) participium van ómwinjele
- Aafbraeking
- óm-winj-e-le
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
ómwinjele /ʊ́m'wɪ́ɲe̽le/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van ómwinjel
- Aafbraeking
- óm-winj-e-le