óngerrichte

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

óngerrichte (Nederlands: onderrichten)

• Mofers: ó\ngerrichte

Sinneniem

• beliere, lèsgaeve, óngerwieze

Verveuging

óngerrich, óngerrichde, óngerrich

Mofers

Wirkwaord

Lemma

óngerrichte /ʊ́ŋə'rɪçte/

1. (synoniem) (euvergenkelik) (ajerwèts) anger waord veur óngerwieze

Aafbraeking

• óng-er-rich-te

Aafleijinge

• óngerrich, óngerrichtendj

Samestèlling

• ónger- + richte

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	óngerrich		óngerrichs		óngerrich		óngerrichte	óngerrichten	óngerrich		óngerrichte	óngerrichten	óngerrichtendj
	IPA	/ʊ́ŋə'rɪç/	/ʊ́ŋə'rɪʝ/	/ʊ́ŋə'rɪçs/	/ʊ́ŋə'rɪʝz/	/ʊ́ŋə'rɪç/	/ʊ́ŋə'rɪʝ/	/ʊ́ŋə'rɪçte/	/ʊ́ŋə'rɪçten/	/ʊ́ŋə'rɪç/	/ʊ́ŋə'rɪʝ/	/ʊ́ŋə'rɪçte/	/ʊ́ŋə'rɪçten/	/ʊ́ŋə'rɪçteɲɟ/
vergangen tied	sjrif	óngerrichdje	óngerrichdjen	óngerrichdjes		óngerrichdje	óngerrichdjen	óngerrichdje	óngerrichdjen	óngerrichdje	óngerrichdjen	óngerrichdje	óngerrichdjen	óngerrich
	IPA	/ʊ́ŋə'rɪʝɟe/	/ʊ́ŋə'rɪʝɟen/	/ʊ́ŋə'rɪʝɟes/	/ʊ́ŋə'rɪʝɟez/	/ʊ́ŋə'rɪʝɟe/	/ʊ́ŋə'rɪʝɟen/	/ʊ́ŋə'rɪʝɟe/	/ʊ́ŋə'rɪʝɟen/	/ʊ́ŋə'rɪʝɟe/	/ʊ́ŋə'rɪʝɟen/	/ʊ́ŋə'rɪʝɟe/	/ʊ́ŋə'rɪʝɟen/	/ʊ́ŋə'rɪç/	/ʊ́ŋə'rɪʝ/
gebi-jjendje wies	sjrif			óngerrich!				óngerrichte-v'r		óngerrichtj! óngerrich!
	IPA			/ʊ́ŋə'rɪç/	/ʊ́ŋə'rɪʝ/			/ʊ́ŋə'rɪçtever/		/ʊ́ŋə'rɪçc/ /ʊ́ŋə'rɪç/	/ʊ́ŋə'rɪʝɟ/ /ʊ́ŋə'rɪʝ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	óngerrichte	óngerrichten	óngerrich ó		óngerrichte	óngerrichten	óngerrichtentaere		óngerrichtentaeren		óngerrichte		óngerrichten
	IPA	/ʊ́ŋə'rɪçte/	/ʊ́ŋə'rɪçten/	/ʊ́ŋə'rɪç/	/ʊ́ŋə'rɪʝ/	/ʊ́ŋə'rɪçte/	/ʊ́ŋə'rɪçten/	/ʊ́ŋə'rɪçten̥'tɛ̀:re/		/ʊ́ŋə'rɪçten̥'tɛ̀:ren/		/ʊ́ŋə'rɪçte/		/ʊ́ŋə'rɪçten/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: óngerwieze, óngerrichte en lèsgaeve

Albanees: arsimoj(sq:) Estisch: eduki(et:) Frans: enseigner Ingels: educate, school(en:) Japans: 教える(ja:)

Nederlandjs: onderwijzen, onderrichten, lesgeven Pruus: unterweisen, unterrichten Spaans: enseñar(es:), educar(es:) Zweeds: undervisa, skola(sv:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

óngerrichte ó /ʊ́ŋə'rɪçte/

1. (gerundium) gerundium II van óngerrichte
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• óng-er-rich-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	óngerrichte	óngerrichten	—
	IPA	/ʊ́ŋə'rɪçte/	/ʊ́ŋə'rɪçten/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	óngerrichte	óngerrichten	—
	IPA	/ʊ́ŋə'rɪçte/	/ʊ́ŋə'rɪçten/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

óngerrichte /ʊ́ŋə'rɪçte/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van óngerrichte
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van óngerrichte
3. (neet-lemma) participium van óngerrichte

Aafbraeking

• óng-er-rich-te