óngerzeuke

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

óngerzeuke (Nederlands: onderzoeken)

• Mofers: ó\ngerzeu\ke

Verveuging

óngerzeuk, óngerzeukde, óngerzeuk

Mofers

Wirkwaord

Lemma

óngerzeuke /ʊ́ŋər'zø̀:kʲe ~ ʊ́ŋər'zø̀:kə/

1. (euvergenkelik) inspannendj zeuke veur weitesjappelike kinnis, de oearzaak, de raejen of de wirking van get

Aafbraeking

• óng-er-zeu-ke

Aafleijinge

• óngerzeuk, óngerzeuker

Verwantje wäörd

• analizere, euverkieke

Samestèlling

• ónger- + zeuke

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	óngerzeuk		óngerzeuks		óngerzeuk		óngerzeuke	óngerzeuken	óngerzeuk		óngerzeuke	óngerzeuken	óngerzeukendj
	IPA	/ʊ́ŋər'zø̀:kʲ/	/ʊ́ŋər'zø̀:gʲ/	/ʊ́ŋər'zø̀:ks/	/ʊ́ŋər'zø̀:gz/	/ʊ́ŋər'zø̀:kʲ/	/ʊ́ŋər'zø̀:gʲ/	/ʊ́ŋər'zø̀:kʲe/	/ʊ́ŋər'zø̀:kʲen/	/ʊ́ŋər'zø̀:kʲ/	/ʊ́ŋər'zø̀:gʲ/	/ʊ́ŋər'zø̀:kʲe/	/ʊ́ŋər'zø̀:kʲen/	/ʊ́ŋər'zø̀:kʲeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	óngerzóch		óngerzóchs		óngerzóch		óngerzóchte	óngerzóchten	óngerzóch		óngerzóchte	óngerzóchten	óngerzóch
	IPA	/ʊ́ŋər'zʊx/	/ʊ́ŋər'zʊɣ/	/ʊ́ŋər'zʊxs/	/ʊ́ŋər'zʊɣz/	/ʊ́ŋər'zʊx/	/ʊ́ŋər'zʊɣ/	/ʊ́ŋər'zʊxtə/	/ʊ́ŋər'zʊxtən/	/ʊ́ŋər'zʊx/	/ʊ́ŋər'zʊɣ/	/ʊ́ŋər'zʊxtə/	/ʊ́ŋər'zʊxtən/	/ʊ́ŋər'zʊx/	/ʊ́ŋər'zʊɣ/
gebi-jjendje wies	sjrif			óngerzeuk!				óngerzeuke-v'r		óngerzeuktj! óngerzeuk!
	IPA			/ʊ́ŋər'zø̀:kʲ/	/ʊ́ŋər'zø̀:gʲ/			/ʊ́ŋər'zø̀:kʲever/		/ʊ́ŋər'zø̀:kc/ /ʊ́ŋər'zø̀:kʲ/	/ʊ́ŋər'zø̀:gɟ/ /ʊ́ŋər'zø̀:gʲ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	óngerzeuke	óngerzeuken	óngerzeuk ó		óngerzeuke	óngerzeuken	óngerzeukentaere		óngerzeukentaeren		óngerzeuke		óngerzeuken
	IPA	/ʊ́ŋər'zø̀:kʲe/	/ʊ́ŋər'zø̀:kʲen/	/ʊ́ŋər'zø̀:kʲ/	/ʊ́ŋər'zø̀:gʲ/	/ʊ́ŋər'zø̀:kʲe/	/ʊ́ŋər'zø̀:kʲen/	/ʊ́ŋər'zø̀:kʲen̥'tɛ̀:re/		/ʊ́ŋər'zø̀:kʲen̥'tɛ̀:ren/		/ʊ́ŋər'zø̀:kʲe/		/ʊ́ŋər'zø̀:kʲen/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: óngerzeuke

Frans: rechercher Ingels: research(en:), investigate, examine(en:) Japans: 診る(ja:) Nederlandjs: onderzoeken(nl:) Pruus: forschen, untersuchen

Sjinees: 察(zh:) Spaans: investigar, averiguar(es:) Viëtnamees: soi xét(vi:) Zweeds: forska

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

óngerzeuke ó /ʊ́ŋər'zø̀:kʲe ~ ʊ́ŋər'zø̀:kə/

1. (gerundium) gerundium II van óngerzeuke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ónger-zeu-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	óngerzeuke	óngerzeuken	—
	IPA	/ʊ́ŋər'zø̀:kʲe/	/ʊ́ŋər'zø̀:kʲen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	óngerzeuke	óngerzeuken	—
	IPA	/ʊ́ŋər'zø̀:kʲe/	/ʊ́ŋər'zø̀:kʲen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

óngerzeuke /ʊ́ŋər'zø̀:kʲe ~ ʊ́ŋər'zø̀:kə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van óngerzeuke
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van óngerzeuke
3. (neet-lemma) participium van óngerzeuke

Aafbraeking

• ónger-zeu-ke

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

óngerzeuke /ʊ́ŋərzø̀:kʲe ~ ʊ́ŋərzø̀:kə/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van óngerzeuk

Aafbraeking

• ónger-zeu-ke