óntbeje
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]óntbeje /ʊ́nd'bɪ̀je ~ ʊ́nd'bè:je/
- (synoniem) (óneuvergenkelik) (ajerwèts) anger waord veur wachte
- Veur waat óntbuudj t'r nag mit zejje? 't Is noe d'n tied van 't jaor en 't waer is good.
- Aafbraeking
- ónt-be-je
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | óntbi-j óntbeej |
óntbèds †óntbuuds |
óntbèdj †óntbuudj |
óntbi-jje óntbeje |
óntbi-jjen óntbejen |
óntbeedj ↓óntbèdj |
óntbi-jje óntbeje |
óntbi-jjen óntbejen |
óntbi-jjendj óntbejendj | |||||
| IPA | /ʊ́nd'bɪ̀i̯/ /ʊ́nd'bè:i̯/ |
/ʊ́nd'be̞d̥s/ /ʊ́nd'bʉ̜d̥s/ |
/ʊ́nd'be̞dz/ /ʊ́nd'bʉ̜dz/ |
/ʊ́nd'be̞ɟ/ /ʊ́nd'bʉ̜ɟ/ |
/ʊ́nd'bɪ̀je/ /ʊ́nd'bè:je/ |
/ʊ́nd'bɪ̀jen/ /ʊ́nd'bè:jen/ |
/ʊ́nd'bè:ɟ /ʊ́nd'be̞ɟ/ |
/ʊ́nd'bɪ̀je/ /ʊ́nd'bè:je/ |
/ʊ́nd'bɪ̀jen/ /ʊ́nd'bè:jen/ |
/ʊ́nd'bɪ̀jeɲɟ/ /ʊ́nd'bè:jeɲɟ/ | |||||
| vergangen tied | sjrif | óntbooj | óntboods | óntbooj | óntboje | óntbojen | óntboodj | óntboje | óntbojen | óntbaoje | óntbaojen | ||||
| IPA | /ʊ́nd'bò:i̯/ | /ʊ́nd'bò:d̥s/ | /ʊ́nd'bò:dz/ | /ʊ́nd'bò:i̯/ | /ʊ́nd'bó:jə/ | /ʊ́nd'bó:jən/ | /ʊ́nd'bò:ɟ/ | /ʊ́nd'bó:jə/ | /ʊ́nd'bó:jən/ | /ʊ́nd'bɒ́:jə/ | /ʊ́nd'bɒ́:jən/ | ||||
| gebi-jjendje wies | sjrif | óntbi-j! óntbeej! |
óntbi-jje-v'r óntbeje-v'r |
óntbeedj! | |||||||||||
| IPA | /ʊ́nd'bɪ̀i̯/ /ʊ́nd'bè:i̯/ |
/ʊ́nd'bɪ̀jever/ /ʊ́nd'bè:jever/ |
/ʊ́nd'bè:ɟ/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | óntbi-jje óntbeje |
óntbi-jjen óntbejen |
óntbi-j ó óntbeej ó |
óntbi-jje óntbeje |
óntbi-jjen óntbejen |
óntbi-jjentaere óntbejentaere |
óntbi-jjentaeren óntbejentaeren |
óntbi-jje óntbeje |
óntbi-jjen óntbejen | ||||||
| IPA | /ʊ́nd'bɪ̀je/ /ʊ́nd'bè:je/ |
/ʊ́nd'bɪ̀jen/ /ʊ́nd'bè:jen/ |
/ʊ́nd'bɪ̀j/ /ʊ́nd'bè:i̯/ |
/ʊ́nd'bɪ̀je/ /ʊ́nd'bè:je/ |
/ʊ́nd'bɪ̀jen/ /ʊ́nd'bè:jen/ |
/ʊ́ndbɪ̀jen̥'tɛ̀:re/ /ʊ́ndbè:jen̥'tɛ̀:re/ |
/ʊ́ndbɪ̀jen̥'tɛ̀:ren/ /ʊ́ndbè:jen̥'tɛ̀:ren/ |
/ʊ́nd'bɪ̀je/ /ʊ́nd'bè:je/ |
/ʊ́nd'bɪ̀jen/ /ʊ́nd'bè:jen/ | ||||||
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]óntbeje ó /ʊ́nd'bɪ̀je ~ ʊ́nd'bè:je/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ónt-be-je
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | óntbeje | óntbejen | — | |
| IPA | /ʊ́nd'bɪ̀je/ | /ʊ́nd'bɪ̀jen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | óntbeje | óntbejen | — | |
| IPA | /ʊ́nd'bɪ̀je/ | /ʊ́nd'bɪ̀jen/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]óntbeje /ʊ́nd'bɪ̀je ~ ʊ́nd'bè:je/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van óntbeje
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van óntbeje
- (neet-lemma) participium van óntbeje
- Aafbraeking
- ónt-be-je