óntdoeaje
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]óntdoeaje /ʊ́n'dùä̯jə/
- (ergatief) van 'ne bevraoren toestandj nao ónbevraoren euvergaon
- (euvergenkelik) daoveur zeen det get det bevraoren is ónbevraore wuuert door dao wörmdje aan toe te veuge
- Aafbraeking
- ónt-doea-je
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | óntdoeaj | óntdoeats | óntdoeatj | óntdoeaje | óntdoeajen | óntdoeatj | óntdoeaje | óntdoeajen | óntdoeajendj | |||||
| IPA | /ʊ́n'dùä̯i̯/ | /ʊ́n'dùä̯ts/ | /ʊ́n'dùä̯dz/ | /ʊ́n'dùä̯c/ | /ʊ́n'dùä̯ɟ/ | /ʊ́n'dùä̯jə/ | /ʊ́n'dùä̯jən/ | /ʊ́n'dùä̯c/ | /ʊ́n'dùä̯ɟ/ | /ʊ́n'dùä̯jə/ | /ʊ́n'dùä̯jən/ | /ʊ́n'dùä̯jəɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | óntdoeadje | óntdoeadjen | óntdoeadjes | óntdoeadje | óntdoeadjen | óntdoeadje | óntdoeadjen | óntdoeadje | óntdoeadjen | óntdoeadje | óntdoeadjen | óntdoeadj | ||
| IPA | /ʊ́n'dùä̯ɟə/ | /ʊ́n'dùä̯ɟən/ | /ʊ́n'dùä̯ɟəs/ | /ʊ́n'dùä̯ɟəz/ | /ʊ́n'dùä̯ɟə/ | /ʊ́n'dùä̯ɟən/ | /ʊ́n'dùä̯ɟə/ | /ʊ́n'dùä̯ɟən/ | /ʊ́n'dùä̯ɟə/ | /ʊ́n'dùä̯ɟən/ | /ʊ́n'dùä̯ɟə/ | /ʊ́n'dùä̯ɟən/ | /ʊ́n'dùä̯ɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | óntdoeaj! | óntdoeaje-v'r | óntdoeatj! | |||||||||||
| IPA | /ʊ́n'dùä̯i̯/ | /ʊ́n'dùä̯jəvər/ | /ʊ́n'dùä̯c/ | /ʊ́n'dùä̯ɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | óntdoeaje | óntdoeajen | óntdoeaj ó | óntdoeaje | óntdoeajen | óntdoeajentaere | óntdoeajentaeren | óntdoeaje | óntdoeajen | ||||||
| IPA | /ʊ́n'dùä̯jə/ | /ʊ́n'dùä̯jən/ | /ʊ́n'dùä̯i̯/ | /ʊ́n'dùä̯jə/ | /ʊ́n'dùä̯jən/ | /ʊ́n'dùä̯jən̥'tɛ̀:re/ | /ʊ́n'dùä̯jən̥'tɛ̀:ren/ | /ʊ́n'dùä̯jə/ | /ʊ́n'dùä̯jən/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]óntdoeaje ó /ʊ́n'dùä̯jə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ónt-doea-je
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | óntdoeaje | óntdoeajen | — | |
| IPA | /ʊ́n'dùä̯jə/ | /ʊ́n'dùä̯jən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | óntdoeaje | óntdoeajen | — | |
| IPA | /ʊ́n'dùä̯jə/ | /ʊ́n'dùä̯jən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]óntdoeaje /ʊ́n'dùä̯jə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van óntdoeaje
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van óntdoeaje
- (neet-lemma) participium van óntdoeaje
- Aafbraeking
- ónt-doea-je