óntginne
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
óntginne /ʊ́nd'ʝɪ́ne/
- (euvergenkelik) e wildjgebied gesjik make veure landjboew
- Aafbraeking
- ónt-gin-ne
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | óntgin | óntgins | óntgintj | óntginne | óntginnen | óntgintj | óntginne | óntginnen | óntginnendj | |||||
| IPA | /ʊ́nd'ʝɪ̀n/ | /ʊ́nd'ʝɪ̀n̥s/ | /ʊ́nd'ʝɪ̀nz/ | /ʊ́nd'ʝɪ̀ɲ̊c/ | /ʊ́nd'ʝɪ̀ɲɟ/ | /ʊ́nd'ʝɪ́ne/ | /ʊ́nd'ʝɪ́nen/ | /ʊ́nd'ʝɪ̀ɲ̊c/ | /ʊ́nd'ʝɪ̀ɲɟ/ | /ʊ́nd'ʝɪ́ne/ | /ʊ́nd'ʝɪ́nen/ | /ʊ́nd'ʝɪ́neɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | óntgón †óntgan |
óntgóns †óntgans |
óntgón †óntgan |
óntgónne | óntgónnen | óntgón | óntgónne | óntgónnen | óntgónne | óntgónnen | ||||
| IPA | /ʊ́nd'ɣʊ̀n/ /ʊ́nd'ɣán/ |
/ʊ́nd'ɣʊ̀n̥s/ /ʊ́nd'ɣán̥s/ |
/ʊ́nd'ɣʊ̀nz/ /ʊ́nd'ɣánz/ |
/ʊ́nd'ɣʊ̀n/ /ʊ́nd'ɣán/ |
/ʊ́nd'ɣʊ́nə/ | /ʊ́nd'ɣʊ́nən/ | /ʊ́nd'ɣʊ̀n/ | /ʊ́nd'ɣʊ́nə/ | /ʊ́nd'ɣʊ́nən/ | /ʊ́nd'ɣʊ́nə/ | /ʊ́nd'ɣʊ́nən/ | ||||
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | óntgón | óntgóns | óntgón | óntgónne | óntgónnen | óntgón | óntgónne | óntgónnen | óntgónne | óntgónnen | ||||
| IPA | /ʊ́nd'ɣʊ̀n/ | /ʊ́nd'ɣʊ̀n̥s/ | /ʊ́nd'ɣʊ̀nz/ | /ʊ́nd'ɣʊ̀n/ | /ʊ́nd'ɣʊ́nə/ | /ʊ́nd'ɣʊ́nən/ | /ʊ́nd'ɣʊ̀n/ | /ʊ́nd'ɣʊ́nə/ | /ʊ́nd'ɣʊ́nən/ | /ʊ́nd'ɣʊ́nə/ | /ʊ́nd'ɣʊ́nən/ | ||||
| gebi-jjendje wies | sjrif | óntgin! | óntginne-v'r | óntgintj! | |||||||||||
| IPA | /ʊ́nd'ʝɪ́n/ | /ʊ́nd'ʝɪ́never/ | /ʊ́nd'ʝɪ̀ɲ̊c/ | /ʊ́nd'ʝɪ̀ɲɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | óntginne | óntginnen | óntgin ó | óntginne | óntginnen | óntginnentaere | óntginnentaeren | óntginne | óntginnen | ||||||
| IPA | /ʊ́nd'ʝɪ́ne/ | /ʊ́nd'ʝɪ́nen/ | /ʊ́nd'ʝɪ́n/ | /ʊ́nd'ʝɪ́ne/ | /ʊ́nd'ʝɪ́nen/ | /ʊ́nd'ʝɪ́nen̥'tɛ̀:re/ | /ʊ́nd'ʝɪ́nen̥'tɛ̀:ren/ | /ʊ́nd'ʝɪ́ne/ | /ʊ́nd'ʝɪ́nen/ | ||||||
In anger spraoke[bewirk]
- Frans: essarter, défricher
- Ingels: develop(en:), clear(en:), cultivate(en:)
- Nederlandjs: ontginnen
- Pruus: roden, urbarmachen, kultivieren
- Sjinees: 墾(zh:)
- Viëtnamees: khai hoang(vi:)
- Zweeds: uppröja, uppodla
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
óntginne ó /ʊ́nd'ʝɪ́ne/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ónt-gin-ne
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | óntginne | óntginnen | — | |
| IPA | /ʊ́nd'ʝɪ́ne/ | /ʊ́nd'ʝɪ́nen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | óntginne | óntginnen | — | |
| IPA | /ʊ́nd'ʝɪ́ne/ | /ʊ́nd'ʝɪ́nen/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
óntginne /ʊ́nd'ʝɪ́ne/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van óntginne
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van óntginne
- (neet-lemma) participium van óntginne
- Aafbraeking
- ónt-gin-ne