óntsloete
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
óntsloete /ʊ́n̥t'sl̥ú:tə/
- (euvergenkelik) d'n toegank versjaffe toet get
- (synoniem) anger waord veur äöpene (aopmake)
- Aafbraeking
- ónt-sloe-te
- Aafleijinge
- Samestèlling
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | óntsloet | óntsluuts | óntsluutj | óntsloete | óntsloeten | óntsloetj ↓óntsluutj |
óntsloete | óntsloeten | óntsloetendj | |||||
| IPA | /ʊ́n̥t'sl̥ú:t/ | /ʊ́n̥t'sl̥ú:d/ | /ʊ́n̥t'sl̥ʉ̜ts/ | /ʊ́n̥t'sl̥ʉ̜dz/ | /ʊ́n̥t'sl̥ʉ̜c/ | /ʊ́n̥t'sl̥ʉ̜ɟ/ | /ʊ́n̥t'sl̥ú:tə/ | /ʊ́n̥t'sl̥ú:tən/ | /ʊ́n̥t'sl̥uc/ /ʊ́n̥t'sl̥ʉ̜c/ |
/ʊ́n̥t'sl̥uɟ/ /ʊ́n̥t'sl̥ʉ̜ɟ/ |
/ʊ́n̥t'sl̥ú:tə/ | /ʊ́n̥t'sl̥ú:tən/ | /ʊ́n̥t'sl̥ú:təɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | óntsloot | óntsloots | óntsloot | óntslote | óntsloten | óntsloot | óntslote | óntsloten | óntslaote | óntslaoten | ||||
| IPA | /ʊ́n̥t'sl̥ó:t/ | /ʊ́n̥t'sl̥ó:d/ | /ʊ́n̥t'sl̥ó:ts/ | /ʊ́n̥t'sl̥ó:dz/ | /ʊ́n̥t'sl̥ó:t/ | /ʊ́n̥t'sl̥ó:d/ | /ʊ́n̥t'sl̥ó:tə/ | /ʊ́n̥t'sl̥ó:tən/ | /ʊ́n̥t'sl̥ó:t/ | /ʊ́n̥t'sl̥ó:d/ | /ʊ́n̥t'sl̥ó:tə/ | /ʊ́n̥t'sl̥ó:tən/ | /ʊ́n̥t'sl̥ɒ́:tə/ | /ʊ́n̥t'sl̥ɒ́:tən/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | óntsloet! | óntsloete-v'r | óntsloetj! | |||||||||||
| IPA | /ʊ́n̥t'sl̥ú:t/ | /ʊ́n̥t'sl̥ú:d/ | /ʊ́n̥t'sl̥ú:təvər/ | /ʊ́n̥t'sl̥ú:c/ /ʊ́n̥t'sl̥uc)/ |
/ʊ́n̥t'sl̥ú:ɟ)/ /ʊ́n̥t'sl̥uɟ)/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | óntsloete | óntsloeten | óntsloet ó | óntsloete | óntsloeten | óntsloetentaere | óntsloetentaeren | óntsloete | óntsloeten | ||||||
| IPA | /ʊ́n̥t'sl̥ú:tə/ | /ʊ́n̥t'sl̥ú:tən/ | /ʊ́n̥t'sl̥ú:t/ | /ʊ́n̥t'sl̥ú:d/ | /ʊ́n̥t'sl̥ú:tə/ | /ʊ́n̥t'sl̥ú:tən/ | /ʊ́n̥tsl̥ú:tən̥'tɛ̀:re/ | /ʊ́n̥tsl̥ú:tən̥'tɛ̀:ren/ | /ʊ́n̥t'sl̥ú:tə/ | /ʊ́n̥t'sl̥ú:tən/ | |||||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: óntsjloete, óntsjlete, aopesjloete en aopesjlete
- Fins: avata
- Frans: déverrouiller, débloquer
- Ingels: unlock, open up
- Nederlandjs: ontsluiten, opensluiten, ontgrendelen
- Pruus: entsperren, freischalten
- Spaans: desbloquear
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
óntsloete ó /ʊ́n̥t'sl̥ú:tə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ónt-sloe-te
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | óntsloete | óntsloeten | — | |
| IPA | /ʊ́n̥t'sl̥ú:tə/ | /ʊ́n̥t'sl̥ú:tən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | óntsloete | óntsloeten | — | |
| IPA | /ʊ́n̥t'sl̥ú:tə/ | /ʊ́n̥t'sl̥ú:tən/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
óntsloete /ʊ́n̥t'sl̥ú:tə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van óntsloete
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van óntsloete
- (neet-lemma) participium van óntsloete
- Aafbraeking
- ónt-sloe-te