Naar inhoud springen

aafplökke

Van Wiktionary

Algemein Gesjreve Limburgs

[bewirk]

Wirkwaord

[bewirk]

aafplökke (Nederlands: afplukken)

Verveuging

plök aaf, plökde aaf, aafgeplök


Mofers

[bewirk]

Wirkwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]
houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich plök get aaf mer ich plök get aaf det ich get aafplök ich höb get aafgeploch
IPA /ɪç pl̥œkʲ çæd 'á:f/ /mær‿ɪ̽ç pl̥œkʲ çæd 'á:f/ /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd á:fpl̥œkʲ/ /ɪç‿œ̽b ʝæd á:fɣ̊əpl̥ɒx/

aafplökke /á:fpl̥œkʲe/

  1. (euvergenkelik) get van get aafhaole door d'raan te plökke (wie de vaere van 'n hin)
Aafbraeking
  • aaf-plök-ke
Samestèlling

Verveuging

[bewirk]
det ... ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif aafplök aafplöks aafplök aafplökke aafplökken aafplök aafplökke aafplökken aafplökkendj
IPA /á:fpl̥œkʲ/ /á:fpl̥œgʲ/ /á:fpl̥œks/ /á:fpl̥œgz/ /á:fpl̥œkʲ/ /á:fpl̥œgʲ/ /á:fpl̥œkʲe/ /á:fpl̥œkʲen/ /á:fpl̥œkʲ/ /á:fpl̥œgʲ/ /á:fpl̥œkʲe/ /á:fpl̥œkʲen/ /á:fpl̥œkʲeɲɟ/
vergangen tied sjrif aafploch aafplochs aafploch aafplochte aafplochten aafploch aafplochte aafplochten aafgeploch
IPA /á:fpl̥ɒx/ /á:fpl̥ɒɣ/ /á:fpl̥ɒxs/ /á:fpl̥ɒɣz/ /á:fpl̥ɒx/ /á:fpl̥ɒɣ/ /á:fpl̥ɒxtə/ /á:fpl̥ɒxtən/ /á:fpl̥ɒx/ /á:fpl̥ɒɣ/ /á:fpl̥ɒxtə/ /á:fpl̥ɒxtən/ /á:fɣ̊əpl̥ɒx/ /á:fɣ̊əpl̥ɒɣ/
gebi-jjendje wies sjrif plök aaf! plökke-v'r aaf plöktj aaf!
plök aaf!
IPA /pl̥œgʲ á:f/ /pl̥œgʲ á:v/ /pl̥œkʲever á:f/ /pl̥œkʲever á:v/ /pl̥œgɟ á:f/
/pl̥œgʲ á:f/
/pl̥œgɟ á:v/
/pl̥œgʲ á:v/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif aafplökke aafplökken aafgeplök ó aafplökke aafplökken aafplökkentaere aafplökkentaeren aafgeplökke aafgeplökken
IPA /á:fpl̥œkʲe/ /á:fpl̥œkʲen/ /á:fɣ̊əpl̥œkʲ/ /á:fɣ̊əpl̥œgʲ/ /á:fpl̥œkʲe/ /á:fpl̥œkʲen/ /á:fpl̥œkʲen̥'tɛ̀:re/ /á:fpl̥œkʲen̥'tɛ̀:ren/ /á:fɣ̊əpl̥œkʲe/ /á:fɣ̊əpl̥œkʲen/

In anger spraoke

[bewirk]
bewirk


Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

aafplökke ó /á:fpl̥œkʲe/

  1. (gerundium) gerundium II van aafplökke
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • aaf-plök-ke

Verbuging

[bewirk]
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif aafplökke aafplökken
IPA /á:fpl̥œkʲe/ /á:fpl̥œkʲen/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif aafplökke aafplökken
IPA /á:fpl̥œkʲe/ /á:fpl̥œkʲen/


Wirkwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

aafplökke /á:fpl̥œkʲe/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aafplökke (in naevezats)
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aafplökke (in naevezats)
Aafbraeking
  • aaf-plök-ke
Variaasje