aanspele

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich speel get aan	mer ich speel get aan	det ich get aanspeel	ich höb get aangespeeldj
IPA	/ɪç spé:l ʝæd 'á:n/	/mær‿ɪ̽ç spé:l ʝæd 'á:n/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd 'á:n̥spé:l/	/ɪç‿œ̽b ʝæd á:nɣəspé:ʎɟ/

aanspele /á:n̥spé:le/

1. (euvergenkelik) neet euverdudelik of door te vróngerstèlle verwieze nao get
2. (euvergenkelik) bie 'ne sport de bal (of 'n anger veurwerp) euverdragen aan 'ne mitspeelder

Aafbraeking

• aan-spe-le

Aafleijinge

• aanspeling

Samestèlling

• aan- + spele

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	aanspeel		aanspeels		aanspeeltj		aanspele	aanspelen	aanspeeltj		aanspele	aanspelen	aanspelendj
	IPA	/á:n̥spé:l/		/á:n̥spé:l̥s/	/á:n̥spé:lz/	/á:n̥spé:ʎ̥c/	/á:n̥spé:ʎɟ/	/á:n̥spé:le/	/á:n̥spé:len/	/á:n̥spé:ʎ̥c/	/á:n̥spé:ʎɟ/	/á:n̥spé:le/	/á:n̥spé:len/	/á:n̥spé:leɲɟ/
vergangen tied	sjrif	aanspeeldje	aanspeeldjen	aanspeeldjes		aanspeeldje	aanspeeldjen	aanspeeldje	aanspeeldjen	aanspeeldje	aanspeeldjen	aanspeeldje	aanspeeldjen	aangespeeldj
	IPA	/á:n̥spé:ʎɟe/	/á:n̥spé:ʎɟen/	/á:n̥spé:ʎɟes/	/á:n̥spé:ʎɟez/	/á:n̥spé:ʎɟe/	/á:n̥spé:ʎɟen/	/á:n̥spé:ʎɟe/	/á:n̥spé:ʎɟen/	/á:n̥spé:ʎɟe/	/á:n̥spé:ʎɟen/	/á:n̥spé:ʎɟe/	/á:n̥spé:ʎɟen/	/á:nɣəspé:ʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			speel aan!				spele-v'r aan		speeltj aan! speel aan!
	IPA			/spé:l á:n/				/spé:lever á:n/		/spé:ʎɟ á:n/ /spé:l á:n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	aanspele	aanspelen	aangespeel ó		aanspele	aanspelen	aanspelentaere		aanspelentaeren		aangespele		aangespelen
	IPA	/á:n̥spé:le/	/á:n̥spé:len/	/á:nɣəspé:l/		/á:n̥spé:le/	/á:n̥spé:len/	/á:n̥spé:len̥'tɛ̀:re/		/á:n̥spé:len̥'tɛ̀:ren/		/á:nɣəspé:le/		/á:nɣəspé:len/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aansjpele
• Frans: alluder
• Ingels: allude
• Nederlandjs: toespelen, aanspelen
• Pruus: anspielen, andeuten
• Spaans: aludir
• Zweeds: anspela, alludera

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

aanspele ó /á:n̥spé:le/

1. (gerundium) gerundium II van aanspele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• aan-spe-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aanspele	aanspelen	—
	IPA	/á:n̥spé:le/	/á:n̥spé:len/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	aanspele	aanspelen	—
	IPA	/á:n̥spé:le/	/á:n̥spé:len/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

aanspele /á:n̥spé:le/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aanspele (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aanspele (in naevezats)

Aafbraeking

• aan-spe-le

Variaasje

• (in houfzats) spele aan