achterbak

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

achterbak m (Nederlands: kofferbak, kofferbak van auto, achterbak)

• Mofers: kattebak, achterbak

Sinneniem

• kófferbak

Verbuging

achterbek, achterbekske

d'n achterbak [2] van 'ne wage

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

achterbak m /axtərbak/

1. (synoniem) anger waord veur kattebak (van 'ne wage)

Aafbraeking

• ach-ter-bak

Samestèlling

• achter + bak

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	achterbak		achterbek
	IPA	/axtərbak/	/axtərbag/	/axtərbækʲ/	/axtərbægʲ/
dim.	sjrif	achterbekske	achterbeksken	achterbekskes
	IPA	/axtərbækskʲe/	/axtərbækskʲen/	/axtərbækskʲes/	/axtərbækskʲez/
dat.	sjrif	achterbak		achterbek
	IPA	/axtərbak/	/axtərbag/	/axtərbækʲ/	/axtərbægʲ/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: achterbak

Frans: coffre m Ingels: boot(en:), trunk(en:) Nederlandjs: kofferbak g Pruus: Kofferraum m

Spaans: maletero m, baúl m, portamaletas v Zieëws: kattebak m Zweeds: bagageutrymme ó, baklucka g