achtereuversjödde
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich sjöd get achtereuver | mer ich sjöd get achtereuver | det ich get achtereuversjöd | ich höb get achtereuvergesjödj |
| IPA | /ɪç ʃœd ʝæd axtə'rǿ:vər/ | /mær‿ɪ̽ç ʃœd ʝæd axtə'rǿ:vər/ | /dæd‿ɪ̽ç çæd axtə'rǿ:vər̥ʃœd/ | /ɪç‿œ̽b̥ çæd axtə'rǿ:vərɣəʃœɟ/ |
achtereuversjödde /axtə'rǿ:vər̥ʃœdə/
- (euvergenkelik) drinkes inne móndj geten óngerdet me de nak nao achter bewaeg
- Aafbraeking
- ach-ter-eu-ver-sjöd-de
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | achtereuversjöd | achtereuversjöds | achtereuversjödj | achtereuversjödde | achtereuversjödden | achtereuversjödj | achtereuversjödde | achtereuversjödden | achtereuversjöddendj | |||||
| IPA | /axtə'rǿ:vər̥ʃœd/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœd̥s/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœdz/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœɟ/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœdə/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœdən/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœɟ/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœdə/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœdən/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœdəɲɟ/ | |||||
| vergangen tied | sjrif | achtereuversjödje | achtereuversjödjen | achtereuversjödjes | achtereuversjödje | achtereuversjödjen | achtereuversjödje | achtereuversjödjen | achtereuversjödje | achtereuversjödjen | achtereuversjödje | achtereuversjödjen | achtereuvergesjödj | ||
| IPA | /axtə'rǿ:vər̥ʃœɟə/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœɟən/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœɟəs/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœɟəz/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœɟə/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœɟən/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœɟə/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœɟən/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœɟə/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœɟən/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœɟə/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœɟən/ | /axtə'rǿ:vərɣəʃœɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | sjöd achtereuver! | sjödde-v'r achtereuver | sjödj achtereuver! | |||||||||||
| IPA | /ʃœd axtə'rǿ:vər/ | /ʃœdəvər axtə'rǿ:vər/ | /ʃœɟ axtə'rǿ:vər/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | achtereuversjödde | achtereuversjödden | achtereuvergesjöd ó | achtereuversjödde | achtereuversjödden | achtereuversjöddentaere | achtereuversjöddentaeren | achtereuvergesjödde | achtereuvergesjödden | ||||||
| IPA | /axtə'rǿ:vər̥ʃœdə/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœdən/ | /axtə'rǿ:vərɣəʃœd/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœdə/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœdən/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœdən̥'tɛ̀:re/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœdən̥'tɛ̀:ren/ | /axtə'rǿ:vərɣəʃœdə/ | /axtə'rǿ:vərɣəʃœdən/ | ||||||
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]achtereuversjödde ó /axtə'rǿ:vər̥ʃœdə/
- (gerundium) gerundium II van achtereuversjödde
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ach-ter-eu-ver-sjöd-de
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | achtereuversjödde | achtereuversjödden | — | |
| IPA | /axtə'rǿ:vər̥ʃœdə/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœdən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | achtereuversjödde | achtereuversjödden | — | |
| IPA | /axtə'rǿ:vər̥ʃœdə/ | /axtə'rǿ:vər̥ʃœdən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]achtereuversjödde /axtə'rǿ:vər̥ʃœdə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van achtereuversjödde (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van achtereuversjödde (in naevezats)
- Aafbraeking
- ach-ter-eu-ver-sjöd-de
- Variaasje
- (in houfzats) sjödde achtereuver