allochtoon
Mofers
[bewirk]Bieveugelik naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]allochtoon /álɒ̽x'tò:n/
- aafkumstig van 'n anger landj of 'n anger plaats es wo 't zich noe bevindj
- Aafbraeking
- al-loch-toon
- Antoniem
- Verwantje wäörd
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | allochtone | allochtonen | allochtoon | allochtoon | allochtoon | allochtoon | allochtoont | |||||
| IPA | /álɒ̽x'tò:nə/ | /álɒ̽x'tò:nən/ | /álɒ̽x'tò:n/ | /álɒ̽x'tò:n/ | /álɒ̽x'tò:n/ | /álɒ̽x'tò:n/ | /álɒ̽x'tò:n̥t/ | /álɒ̽x'tò:nd/ | |||||
| kómparatief | sjrif | allochtoondere | allochtoonderen | allochtoonder | allochtoonder | allochtoonder | allochtoonder | allochtoondert | |||||
| IPA | /álɒ̽x'tò:ndərə/ | /álɒ̽x'tò:ndərən/ | /álɒ̽x'tò:ndər/ | /álɒ̽x'tò:ndər/ | /álɒ̽x'tò:ndər/ | /álɒ̽x'tò:ndər/ | /álɒ̽x'tò:ndər̥t/ | /álɒ̽x'tò:ndərd/ | |||||
| superlatief | sjrif | allochtoonste | allochtoonsten | allochtoonste | allochtoonste | allochtoonste | allochtoonste | allochtoonste | |||||
| IPA | /álɒ̽x'tò:n̥stə/ | /álɒ̽x'tò:n̥stən/ | /álɒ̽x'tò:n̥stə/ | /álɒ̽x'tò:n̥stə/ | /álɒ̽x'tò:n̥stə/ | /álɒ̽x'tò:n̥stə/ | /álɒ̽x'tò:n̥stə/ | ||||||
| partitief | sjrif | allochtoons | |||||||||||
| IPA | /álɒ̽x'tò:n̥s/ | /álɒ̽x'tò:nz/ | |||||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) allochtoons (toe) | (wie) allochtoontj (geer) |
| IPA | /wì: álɒ̽x'tò:n̥s tú:/ | /wì: álɒ̽x'tò:ɲ̊c ʝ̊é:r/ | |
| flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | (wie) allochtoonders (toe) | (wie) allochtoondertj (geer) |
| IPA | /wì: álɒ̽x'tò:ndər̥s tú:/ | /wì: álɒ̽x'tò:ndər̥c ʝ̊é:r/ | |
In anger spraoke
[bewirk]- Frans: allogène
- Ingels: allochthonous
- Nederlandjs: allochtoon
- Pruus: allochthon
- Spaans: allóctono
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]allochtoon m /álɒ̽x'tò:n/
- emes dae gènnen oearsprunkeliken inwoonder van e landj is
- Aafbraeking
- al-loch-toon
- Antoniem
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | allochtoon | allochtone | allochtonen | |
| IPA | /álɒ̽x'tò:n/ | /álɒ̽x'tó:nə/ | /álɒ̽x'tó:nən/ | ||
| dim. | sjrif | allochteunke | allochteunken | allochteunkes | |
| IPA | /álɒ̽x'tø̀:n̥kʲe/ | /álɒ̽x'tø̀:n̥kʲen/ | /álɒ̽x'tø̀:n̥kʲes/ | /álɒ̽x'tø̀:n̥kʲez/ | |
| dat. | sjrif | allochtoon | allochtone | allochtonen | |
| IPA | /álɒ̽x'tò:n/ | /álɒ̽x'tó:nə/ | /álɒ̽x'tó:nən/ | ||
In anger spraoke
[bewirk]- Nederlandjs: allochtoon g
Biewaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]allochtoon /álɒ̽x'tò:n/
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
- Aafbraeking
- al-loch-toon
Verbuging
[bewirk]| adverbiaal | |||
|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | allochtoon | |
| IPA | /álɒ̽x'tò:n/ | ||
| kómparatief | sjrif | allochtoonder | |
| IPA | /álɒ̽x'tò:ndər/ | ||
| superlatief | sjrif | allochtoonste | |
| IPA | /álɒ̽x'tò:n̥stə/ | ||