Naar inhoud springen

are

Van Wiktionary

Algemein Gesjreve Limburgs

[bewirk]

Wirkwaord

[bewirk]

are (Nederlands: wennen, gelijken op, aarden naar)


Dezen ingank haet nog gein doorverwiezinge nao anger móndaarde.
Doe kans Wiktionair helpe door die toe te voge


Verveuging

aart, aarde, geaard

Wirkwaord

[bewirk]

zich are (Nederlands: ergens wennen, zich aarden)

Verveuging

aart, aarde, geaard


Mofers

[bewirk]

Wirkwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]

are /à:rə/

  1. (óneuvergenkelik) zich örges heim gaon veule, zich örges winne
  2. (euvergenkelik) 'ne lektrische krink verbinje mitte aerd
    Is dae stekker waal g'aard?
Aafbraeking
  • a-re
Net get anges gesjreve
Aafleijinge
Verwantje wäörd
Samestèlling
Vermeljing
  • Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 67.

Verveuging

[bewirk]
ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif aar aars aart
aartj
are aren aart
aartj
are aren arendj
IPA /à:r/ /à:r̥s/ /à:rz/ /à:r̥t/
/à:r̥c/
/à:rd/
/à:rɟ/
/à:rə/ /à:rən/ /à:r̥t/
/à:r̥c/
/à:rd/
/à:rɟ/
/à:rə/ /à:rən/ /à:rəɲɟ/
vergangen tied sjrif aardje
aarde
aardjen
aarden
aardjes
aardes
aardje
aarde
aardjen
aarden
aardje
aarde
aardjen
aarden
aardje
aarde
aardjen
aarden
aardje
aarde
aardjen
aarden
g'aard
g'aardj
IPA /à:rɟə/
/à:rdə/
/à:rɟən/
/à:rdən/
/à:rɟəs/
/à:rdəs/
/à:rɟəz/
/à:rdəz/
/à:rɟə/
/à:rdə/
/à:rɟən/
/à:rdən/
/à:rɟə/
/à:rdə/
/à:rɟən/
/à:rdən/
/à:rɟə/
/à:rdə/
/à:rɟən/
/à:rdən/
/à:rɟə/
/à:rdə/
/à:rɟən/
/à:rdən/
/ɣà:rd/
/ɣà:rɟ/
gebi-jjendje wies sjrif aar! are-v'r aartj!
IPA /à:r/ /à:rəvər/ /à:r̥c/ /à:rɟ/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif are aren g'aar ó are aren arentaere arentaeren g'are g'aren
IPA /à:rə/ /à:rən/ /ɣà:r/ /à:rə/ /à:rən/ /à:rən̥'tɛ̀:re/ /à:rən̥'tɛ̀:ren/ /ɣà:rə/ /ɣà:rən/

In anger spraoke

[bewirk]

[1]

bewirk


Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

are ó /à:rə/

  1. (gerundium) gerundium II van are
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • a-re

Verbuging

[bewirk]
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif are aren
IPA /à:rə/ /à:rən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif are aren
IPA /à:rə/ /à:rən/


Wirkwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

are /à:rə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van are
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van are
Aafbraeking
  • a-re

Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

are /à:rə/

  1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van aar
Aafbraeking
  • a-re
Variaasje


Nederlandjs

[bewirk]

Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]

are g /'a:.rə/

  1. aar

Verbuging

[bewirk]
inkelvaad mieëvaad
nom.: are aren
ares
dim.: