bejje

Mofers

Wirkwaord

Lemma

bejje /bǽje/

1. (euvergenkelik) weik maken in water
2. (euvergenkelik) (reflexief) 'n eige liefdeil weik maken in water

Aafbraeking

• bej-je

Net get anges gesjreve

• baeje, beie, beje

Aafleijinge

• bejjer

Verwantje wäörd

• bad

Zagswies

• Opgezatdje ouge mós se dich bejje.

Kómaaf

• Dit waord is 't nederlandjs waord baden.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 74.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	bej		bejts		bejtj		bejje	bejjen	bejtj		bejje	bejjen	bejjendj
	IPA	/bæ̀i̯/		/bæ̀i̯ts/	/bæ̀i̯dz/	/bæ̀i̯c/	/bæ̀i̯ɟ/	/bǽje/	/bǽjen/	/bæ̀i̯c/	/bæ̀i̯ɟ/	/bǽje/	/bǽjen/	/bǽjeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	bejdje	bejdjen	bejdjes		bejdje	bejdjen	bejdje	bejdjen	bejdje	bejdjen	bejdje	bejdjen	gebejdj
	IPA	/bæ̀i̯ɟe/	/bæ̀i̯ɟen/	/bæ̀i̯ɟes/	/bæ̀i̯ɟez/	/bæ̀i̯ɟe/	/bæ̀i̯ɟen/	/bæ̀i̯ɟe/	/bæ̀i̯ɟen/	/bæ̀i̯ɟe/	/bæ̀i̯ɟen/	/bæ̀i̯ɟe/	/bæ̀i̯ɟen/	/ɣə'bæ̀i̯ɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			bej!				bejje-v'r		bejtj!
	IPA			/bæ̀i̯/				/bǽjever/		/bæ̀i̯c/	/bæ̀i̯ɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	bejje	bejjen	gebej ó		bejje	bejjen	bejjentaere		bejjentaeren		gebejje		gebejjen
	IPA	/bǽje/	/bǽjen/	/ɣə'bæ̀i̯/		/bǽje/	/bǽjen/	/bǽjen̥'tɛ̀:re/		/bǽjen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'bǽje/		/ɣə'bǽjen/

In anger spraoke

[1]

• Daens: bade^(da:)
• Ingels: bath^(en:)
• Tagalog: naliligo^(tl:)

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: baje
• Frans: baigner^(fr:)
• Ingels: bathe^(en:)
• Nederlandjs: baden
• Pruus: baden

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

bejje ó /bǽje/

1. (gerundium) gerundium II van bejje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• bej-je

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	bejje	bejjen	—
	IPA	/bǽje/	/bǽjen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	bejje	bejjen	—
	IPA	/bǽje/	/bǽjen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

bejje /bǽje/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van bejje
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van bejje

Aafbraeking

• bej-je

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

bejje /bǽje/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van bej

Aafbraeking

• bej-je