belaove
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]belaove /bə'lɒ̀:və/
- (synoniem) (euvergenkelik) anger waord veur verspraeke (get bestaetigendj zègken of verzekere)
- Aafbraeking
- be-lao-ve
- Aafleijinge
- Zagswies
- emes gouje berg belaove: emes sjoean verspraekinge doon die neet (zóllen) oetkómme
- emes hemel en aerd belaove:
- emes euverdreve väöl belaove veur 'n guns te kriege
- emes euverdreve väöl belaove veur baetersjap of verbaetering te laote zeen nao 'n straof
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 75.
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | belaof | belaofs | belaof | belaove | belaoven | belaof | belaove | belaoven | belaovendj | |||||
| IPA | /bə'lɒ̀:f/ | /bə'lɒ̀:v/ | /bə'lɒ̀:fs/ | /bə'lɒ̀:vz/ | /bə'lɒ̀:f/ | /bə'lɒ̀:v/ | /bə'lɒ̀:və/ | /bə'lɒ̀:vən/ | /bə'lɒ̀:f/ | /bə'lɒ̀:v/ | /bə'lɒ̀:və/ | /bə'lɒ̀:vən/ | /bə'lɒ̀:vəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | belaofdje | belaofdjen | belaofdjes | belaofdje | belaofdjen | belaofdje | belaofdjen | belaofdje | belaofdjen | belaofdje | belaofdjen | belaof | ||
| IPA | /bə'lɒ̀:vɟə/ | /bə'lɒ̀:vɟən/ | /bə'lɒ̀:vɟəs/ | /bə'lɒ̀:vɟəz/ | /bə'lɒ̀:vɟə/ | /bə'lɒ̀:vɟən/ | /bə'lɒ̀:vɟə/ | /bə'lɒ̀:vɟən/ | /bə'lɒ̀:vɟə/ | /bə'lɒ̀:vɟən/ | /bə'lɒ̀:vɟə/ | /bə'lɒ̀:vɟən/ | /bə'lɒ̀:f/ | /bə'lɒ̀:v/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | belaof! | belaove-v'r | belaoftj! belaof! |
|||||||||||
| IPA | /bə'lɒ̀:f/ | /bə'lɒ̀:v/ | /bə'lɒ̀:vəvər/ | /bə'lɒ̀:fc/ /bə'lɒ̀:f/ |
/bə'lɒ̀:vɟ/ /bə'lɒ̀:v/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | belaove | belaoven | belaof ó | belaove | belaoven | belaoventaere | belaoventaeren | belaove | belaoven | ||||||
| IPA | /bə'lɒ̀:və/ | /bə'lɒ̀:vən/ | /bə'lɒ̀:f/ | /bə'lɒ̀:v/ | /bə'lɒ̀:və/ | /bə'lɒ̀:vən/ | /bə'lɒ̀:vən̥'tɛ̀:re/ | /bə'lɒ̀:vən̥'tɛ̀:ren/ | /bə'lɒ̀:və/ | /bə'lɒ̀:vən/ | |||||
- Raod
Bie e deil (jónger) spraekers klink de mieëvaadsvorm allewiel mit 'ne sleiptoean: belao\ve > belao~ve.
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]belaove ó /bə'lɒ̀:və/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- be-lao-ve
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | belaove | belaoven | — | |
| IPA | /bə'lɒ̀:və/ | /bə'lɒ̀:vən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | belaove | belaoven | — | |
| IPA | /bə'lɒ̀:və/ | /bə'lɒ̀:vən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]belaove /bə'lɒ̀:və/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van belaove
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van belaove
- (neet-lemma) participium van belaove
- Aafbraeking
- be-lao-ve