besjame
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]besjame /bə'ʃá:mə/
- (euvergenkelik) sjaemdje in emes nao baove bringe
- Aafbraeking
- be-sja-me
- Variaasje
- Aafleijing
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
- Zagswies
- besjamendj zeen: neet ane verwachtinge voldoon
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | besjaam | besjaams | besjaamp | besjame | besjamen | besjaamtj ↓besjaamp |
besjame | besjamen | besjamendj | |||||
| IPA | /bə'ʃà:m/ | /bə'ʃà:m̥s/ | /bə'ʃà:mz/ | /bə'ʃà:m̥p/ | /bə'ʃà:mb/ | /bə'ʃá:mə/ | /bə'ʃá:mən/ | /bə'ʃà:m̥c/ /bə'ʃà:m̥p/ |
/bə'ʃà:mɟ/ /bə'ʃà:mb/ |
/bə'ʃá:mə/ | /bə'ʃá:mən/ | /bə'ʃá:məɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | besjaamdje | besjaamdjen | besjaamdjes | besjaamdje | besjaamdjen | besjaamdje | besjaamdjen | besjaamdje | besjaamdjen | besjaamdje | besjaamdjen | besjaamb besjaamp | ||
| IPA | /bə'ʃà:mɟə/ | /bə'ʃà:mɟən/ | /bə'ʃà:mɟəs/ | /bə'ʃà:mɟəz/ | /bə'ʃà:mɟə/ | /bə'ʃà:mɟən/ | /bə'ʃà:mɟə/ | /bə'ʃà:mɟən/ | /bə'ʃà:mɟə/ | /bə'ʃà:mɟən/ | /bə'ʃà:mɟə/ | /bə'ʃà:mɟən/ | /bə'ʃà:mb/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | besjaam! | besjame-v'r | besjaamtj! | |||||||||||
| IPA | /bə'ʃà:m/ | /bə'ʃá:məvər/ | /bə'ʃà:m̥c/ | /bə'ʃà:mɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | besjame | besjamen | besjaam ó | besjame | besjamen | besjamentaere | besjamentaeren | besjame | besjamen | ||||||
| IPA | /bə'ʃá:mə/ | /bə'ʃá:mən/ | /bə'ʃà:m/ | /bə'ʃá:mə/ | /bə'ʃá:mən/ | /bə'ʃá:mən̥'tɛ̀:re/ | /bə'ʃá:mən̥'tɛ̀:ren/ | /bə'ʃá:mə/ | /bə'ʃá:mən/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk]- Ingels: abash(en:), put to shame, humiliate, ashame(en:)
- Japans: 邪魔する(ja:)
- Nederlandjs: beschamen, vernederen
- Pruus: beschämen
- Sjinees: 俒(zh:)
- Spaans: avergonzar(es:)
- Viëtnamees: bêu riếu(vi:)
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]besjame ó /bə'ʃá:mə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- be-sja-me
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | besjame | besjamen | — | |
| IPA | /bə'ʃá:mə/ | /bə'ʃá:mən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | besjame | besjamen | — | |
| IPA | /bə'ʃá:mə/ | /bə'ʃá:mən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]besjame /bə'ʃá:mə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van besjame
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van besjame
- (neet-lemma) participium van besjame
- Aafbraeking
- be-sja-me