beure
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
DEZEN INGANK WEURT NOG BEOERDEILD |
Op dit blaad sjteit teks in 't Hoeaglèmbörgsj, 'ne kónsmaesige taalnorm wo v'r 't gebroek van aafraoje. De gemeinsjap geit dees ingeng de kómmenden tied herzeen of wusje. |
Lèmbörgsj
Oetspraok
Aafkóms
- E Lèmbörgsj heimwaordj aafkómstig oed g'm Aadlèmbörgsje es böhran.
Wèrkwaordj
beure
- (Hoeaglèmbörgsj) Gèldj kriege veur wèrke ódder veur 'nem deenste.
- Es die zich gebeurdj hadde, góngentj 'ie zich ieës eine zoepe.
- Die móste mit waat die i g'm sezoene gebeurdj hadde 'd gans jaor dórchkómme.
Voging
Voging ven g'm wèrkwaorje beure | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
noetied | dentied | nagtied | |||||||||
ÓW | WÓ | WÓ | WÓ | ÓW | WÓ | ||||||
ich | beur | beure | 'ch | ich | beurdje | beurdje | 'ch | ich | beure | beure | 'ch |
doe | beurs | beurs | se | doe | beurdjes | beurdjes | se | doe | beurs | beurs | se |
dae | beurtj | beurtj | t'r | dae | beurdje | beurdje | t'r | dae | beure | beure | t'r |
weer | beure | beurtj | v'r | weer | beurdje | beurdje | v'r | weer | beure | beure | v'r |
geer | beurtj | beurtj | g'r | geer | beurdje | beurdje | g'r | geer | beure | beure | g'r |
die | beure | beurentj | ie | die | beurdje | beurdjentj | ie | die | beure | beurentj | ie |
aanvogendje noetied | kóstied | bijjingswies | |||||||||
ÓW | WÓ | ÓW | WÓ | ||||||||
ich | beure(r) | beurer | 'ch | ich | beurdje | beurdje | 'ch | inkelvaadj | beur | ||
doe | beurers | beurers | se | doe | beurdjes | beurdjes | se | twieëvaadj | beurèch | ||
dae | beure(r) | beurer | t'r | dae | beurdje | beurdje | t'r | mieëvaadj | beurtj | ||
weer | beure(r) | beurer | v'r | weer | beurdje | beurdje | v'r | öchvórm | beurtj | ||
geer | beure(r) | beurer | g'r | geer | beurdje | beurdje | g'r | oeddagingsvórm | beurem | ||
die | beurentj | beurentj | ie | die | beurdjentj | beurdjentj | ie | noewig deilwaordj | beurendj | denderig deilwaordj | gebeurdj |
oeddagingstied | |||||||||||
ÓW | WÓ | WÓ | WÓ | ÓW | WÓ | ||||||
ich | beurem | beurem | 'ch | doe | beurems | beurems | se | dae | beurem | beurem | t'r |
weer | beurem | beurem | v'r | geer | beurem | beurem | g'r | die | beurementj | beurementj | ie |
- Zjeröm: beurentaere
- Zèlfhedsvórm: gebeur, beuring