bloodzoeker

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

bloodzoeker m (Nederlands: bloedzuiger)

• Mofers: bloo\dzoe~ker

Varrejasie

• bloodzókker

Verbuging

bloodzoekers, bloodzukerke

bloodzoekers [1]

'ne bloodzoeker [2]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

bloodzoeker m /blò:dzú:kər/

1. (bieëster) Hirudinea: e wormechtig bieës det in 't water laef en blood zoek oet miensen en bieëster
2. (bieëster) Calotes versicolor: 'n saort aektes die veurkump in Azië
3. (lètterlik) emes dae blood örges oet zoek
4. (synoniem) (euverdrechtelik) anger waord veur vampier

Aafbraeking

• blood-zoe-ker

Variaasje

• bloodzuger

Verwantje wäörd

• bloodzoekendj

Samestèlling

• blood + zoeke + -er

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 84.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	bloodzoeker		bloodzoekers
	IPA	/blò:dzú:kər/		/blò:dzú:kər̥s/	/blò:dzú:kərz/
dim.	sjrif	bloodzukerke	bloodzukerken	bloodzukerkes
	IPA	/blò:dzʉ̜́:kə̽r̥kə/	/blò:dzʉ̜́:kə̽r̥kən/	/blò:dzʉ̜́:kə̽r̥kəs/	/blò:dzʉ̜́:kə̽r̥kəz/
dat.	sjrif	bloodzoeker		bloodzoekers
	IPA	/blò:dzú:kər/		/blò:dzú:kər̥s/	/blò:dzú:kərz/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: bloodzoeker

Aadingels: læce(ang:) m Afrikaans: bloedsuier(af:) Arabisch: علقة(ar:) v Armeens: տզրուկ(hy:) Baskisch: izain(eu:) Bengaals: জোঁক(bn:) Bölgaars: пиявица(bg:) v Daens: blodigle(da:) g Esperanto: hirudo(eo:) Faeruuers: igil(fo:) m, blóðigil(fo:) m, igli(fo:) m Fins: iilimato(fi:), juotikas(fi:) Frans: sangsue(fr:) v Georgisch: წურბელა(ka:) Grieks (nuuj): βδέλλα(el:) v Hawaïaans: mākoko(haw:), omo koko(haw:) Hebrieëws: עלוקה(he:) v Hindi: जोंक(hi:) v

Hóngaars: pióca(hu:) Ieslandjs: blóðsuga(is:) v Indonesisch: lintah(id:) Ingels: leech(en:) Iteljaans: sanguisuga(it:) v Japans: 蛭(ja:) Jiddisch: פּיאַווקע(yi:) v Koreaans: 거머리(ko:) Letien: hirudo(la:) v, sanguisuga(la:) v Lets: dēle(lv:) v Litouws: dėlė(lt:) v Macedonisch: пијавица(mk:) v Meleizisch: lintah(ms:) Nederlandjs: bloedzuiger(nl:) g Oekraïens: п'явка(uk:) v Perzisch: زالو(fa:), زروک(fa:) Pools: pijawka(pl:) v

Portegees: sanguessuga(pt:) v Pruus: Blutegel(de:) m, Egel(de:) m Remeens: lipitoare(ro:) v Russisch: пиявка(ru:) v Servisch: пијавица(sr:) v, pijavica(sr:) v Siamees: ทาก(th:) Sjekkisch: pijavice(cs:) v Sjinees: 螞蟥(zh:) Sloveens: pijavka(sl:) v Slowaaks: pijavica(sk:) v Spaans: sanguijuela(es:) v, hirudíneo(es:) m Tamil: அட்டை(ta:) Törks: sülük(tr:) Viëtnamees: đỉa(vi:) Volapük: gib(vo:), gibül(vo:) Zweeds: blodigel(sv:) g, igel(sv:) g

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: bloodzoeker
• Ingels: oriental garden lizard
• Nederlandjs: bloedzuiger^(nl:) g