zoeke

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

zoeke (Nederlands: zuigen)

• Mofers: zoe~ke (zoe~k, zoe~kdje, gezoe~k)

Verveuging

zoek, zoekde, gezoek

Mofers

Wirkwaord

Lemma

zoeke /zú:kə/

1. (óneuvergenkelik) d'n drök verlieëge mitte móndj of 'n apperaat en daodoor get op zich aan haolen of in zich opnumme

Aafbraeking

• zoe-ke

Net get anges gesjreve

• zeuke, zoekke

Synoniem

• zuge

Aafleijinge

• zoek
• bloodzoekendj, bloodzoeker
• aafzoeke, aanzoeke, oetzoeke, opzoeke

Verwantje wäörd

• noegkele, zabbele, zaok, zoebbele, zoekke, zuge, zuige

Zagswies

• fórs aan 'n fles zoeke

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	zoek		zoeks		zoek		zoeke	zoeken	zoek		zoeke	zoeken	zoekendj
	IPA	/zú:k/	/zú:g/	/zú:ks/	/zú:gz/	/zú:k/	/zú:g/	/zú:kə/	/zú:kən/	/zú:k/	/zú:g/	/zú:kə/	/zú:kən/	/zú:kəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	zoekdje	zoekdjen	zoekdjes		zoekdje	zoekdjen	zoekdje	zoekdjen	zoekdje	zoekdjen	zoekdje	zoekdjen	gezoek
	IPA	/zú:gɟə/	/zú:gɟən/	/zú:gɟəs/	/zú:gɟəz/	/zú:gɟə/	/zú:gɟən/	/zú:gɟə/	/zú:gɟən/	/zú:gɟə/	/zú:gɟən/	/zú:gɟə/	/zú:gɟən/	/ɣə'zú:k/	/ɣə'zú:g/
gebi-jjendje wies	sjrif			zoek!				zoeke-v'r		zoektj! zoek!
	IPA			/zú:k/	/zú:g/			/zú:kəvər/		/zú:kc/ /zú:k/	/zú:gɟ/ /zú:g/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	zoeke	zoeken	gezoek ó		zoeke	zoeken	zoekentaere		zoekentaeren		gezoeke		gezoeken
	IPA	/zú:kə/	/zú:kən/	/ɣə'zú:k/	/ɣə'zú:g/	/zú:kə/	/zú:kən/	/zú:kən̥'tɛ̀:re/		/zú:kən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'zú:kə/		/ɣə'zú:kən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zoeke

Albanees: thith(sq:) Arabisch: مص(ar:) Fins: imeä Frans: sucer Ingels: suck(en:) Japans: しゃぶる(ja:) Nederlandjs: zuigen

Pools: ssać(pl:) Pruus: saugen(de:) Russisch: сосать(ru:) Sjinees: 吮(zh:), 吥(zh:) Spaans: chupar(es:) Tadzjieks: макидан(tg:) Zweeds: suga(sv:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

zoeke ó /zú:kə/

1. (gerundium) gerundium II van zoeke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• zoe-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zoeke	zoeken	—
	IPA	/zú:kə/	/zú:kən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	zoeke	zoeken	—
	IPA	/zú:kə/	/zú:kən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

zoeke /zú:kə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van zoeke
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van zoeke

Aafbraeking

• zoe-ke