duvelsgare

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

duvelsgare ó (Nederlands: naaigaren, sterk naaigaren)

• Mofers: ne\jga~re (semantisch); du~velsga~re (vormtechnisch)

Verbuging

duvelsgares, duvelsgaerke

duvelsgare (bluj)

duvelsgare (vröchte)

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

duvelsgare ó /dʉ̜́:vəl̥sɣ̊á:rə/

1. (plantje) Clematis vitalba: 'n vaste klumplantj oete bótterblomefemielje (Ranunculaceae)

Aafbraeking

• du-vels-ga-re

Synoniem

• bósrank

Verwantje wäörd

• wrang

Samestèlling

• duvels- + gare

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	duvelsgare	duvelsgaren	duvelsgares
	IPA	/dʉ̜́:vəl̥sɣ̊á:rə/	/dʉ̜́:vəl̥sɣ̊á:rən/	/dʉ̜́:vəl̥sɣ̊á:rəs/	/dʉ̜́:vəl̥sɣ̊á:rəz/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	duvelsgare	duvelsgaren	duvelsgares
	IPA	/dʉ̜́:vəl̥sɣ̊á:rə/	/dʉ̜́:vəl̥sɣ̊á:rən/	/dʉ̜́:vəl̥sɣ̊á:rəs/	/dʉ̜́:vəl̥sɣ̊á:rəz/

In anger spraoke

Fins: saksankärhö Frans: clématite des haies v Ingels: old man's beard, traveller's joy Nederlandjs: bosrank g

Pruus: Gewöhnliche Waldrebe v Spaans: clemátide v Zweeds: skogsklematis g