euversjiljere

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich sjiljer get euver	mer ich sjiljer get euver	det ich get euversjiljer	ich höb get euvergesjiljerdj
IPA	/ɪç ʃɪ́ʎer ɣæd 'ǿ:vər̥/	/mær‿ɪ̽ç ʃɪ́ʎer ɣæd 'ǿ:vər̥/	/dæd‿ɪ̽ç çæd 'ǿ:vər̥ʃɪ́ʎer/	/ɪç‿œ̽b̥ çæd ǿ:vərɣəʃɪ́ʎerɟ/

euversjiljere /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽re/

1. (euvergenkelik) get nans besjiljere, get oppernuuj besjiljere
2. (euvergenkelik) 'n nuuj vèrflaog aanbringen euver 'n al bestäöndje

Aafbraeking

• eu-ver-sjilj-e-re

Aafleijinge

• euversjiljering

Samestèlling

• euver- + sjiljere

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	euversjiljer		euversjiljers		euversjiljert ↓euversjiljertj		euversjiljere	euversjiljeren	euversjiljert ↓euversjiljertj		euversjiljere	euversjiljeren	euversjiljerendj
	IPA	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎer/		/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎer̥s/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerz/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎer̥t/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎer̥c/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerd/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟ/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽re/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽ren/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎer̥t/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎer̥c/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerd/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟ/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽re/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽ren/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽reɲɟ/
vergangen tied	sjrif	euversjiljerdje ↓euversjiljerde	euversjiljerdjen ↓euversjiljerden	euversjiljerdjes euversjiljerdes		euversjiljerdje ↓euversjiljerde	euversjiljerdjen ↓euversjiljerden	euversjiljerdje ↓euversjiljerde	euversjiljerdjen ↓euversjiljerden	euversjiljerdje ↓euversjiljerde	euversjiljerdjen ↓euversjiljerden	euversjiljerdje ↓euversjiljerde	euversjiljerdjen ↓euversjiljerden	euvergesjiljerd euvergesjiljerdj
	IPA	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟe/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerde/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟen/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerden/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟes/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerdes/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟez/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerdez/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟe/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerde/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟen/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerden/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟe/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerde/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟen/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerden/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟe/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerde/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟen/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerden/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟe/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerde/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟen/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerden/	/ǿ:vərɣəʃɪ́ʎerd/ /ǿ:vərɣəʃɪ́ʎerɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			sjiljer euver!				sjiljere-v'r euver		sjiljertj euver!
	IPA			/ʃɪ́ʎer ǿ:vər/				/ʃɪ́ʎe̽rever ǿ:vər/		/ʃɪ́ʎerɟ ǿ:vər/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	euversjiljere	euversjiljeren	euvergesjiljer ó		euversjiljere	euversjiljeren	euversjiljerentaere		euversjiljerentaeren		euvergesjiljere		euvergesjiljeren
	IPA	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽re/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽ren/	/ǿ:vərɣəʃɪ́ʎer/		/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽re/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽ren/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽ren̥'tɛ̀:re/		/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽ren̥'tɛ̀:ren/		/ǿ:vərɣəʃɪ́ʎe̽re/		/ǿ:vərɣəʃɪ́ʎe̽ren/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: euversjildere
• Ingels: repaint
• Nederlandjs: overschilderen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

euversjiljere ó /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽re/

1. (gerundium) gerundium II van euversjiljere
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• eu-ver-sjilj-e-re

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	euversjiljere	euversjiljeren	—
	IPA	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽re/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽ren/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	euversjiljere	euversjiljeren	—
	IPA	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽re/	/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽ren/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

euversjiljere /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽re/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van euversjiljere (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van euversjiljere (in naevezats)

Aafbraeking

• eu-ver-sjilj-e-re

Variaasje

• (in houfzats) sjiljere euver