euversjiljere
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
---|---|---|---|---|
sjrif | ich sjiljer get euver | mer ich sjiljer get euver | det ich get euversjiljer | ich höb get euvergesjiljerdj |
IPA | /ɪç ʃɪ́ʎer ɣæd 'ǿ:vər̥/ | /mær‿ɪ̽ç ʃɪ́ʎer ɣæd 'ǿ:vər̥/ | /dæd‿ɪ̽ç çæd 'ǿ:vər̥ʃɪ́ʎer/ | /ɪç‿œ̽b̥ çæd ǿ:vərɣəʃɪ́ʎerɟ/ |
euversjiljere /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽re/
- (euvergenkelik) get nans besjiljere, get oppernuuj besjiljere
- (euvergenkelik) 'n nuuj vèrflaog aanbringen euver 'n al bestäöndje
- Aafbraeking
- eu-ver-sjilj-e-re
- Aafleijinge
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk](det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | euversjiljer | euversjiljers | euversjiljert ↓euversjiljertj |
euversjiljere | euversjiljeren | euversjiljert ↓euversjiljertj |
euversjiljere | euversjiljeren | euversjiljerendj | |||||
IPA | /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎer/ | /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎer̥s/ | /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerz/ | /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎer̥t/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎer̥c/ |
/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerd/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟ/ |
/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽re/ | /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽ren/ | /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎer̥t/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎer̥c/ |
/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerd/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟ/ |
/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽re/ | /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽ren/ | /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽reɲɟ/ | |||
vergangen tied | sjrif | euversjiljerdje ↓euversjiljerde |
euversjiljerdjen ↓euversjiljerden |
euversjiljerdjes euversjiljerdes |
euversjiljerdje ↓euversjiljerde |
euversjiljerdjen ↓euversjiljerden |
euversjiljerdje ↓euversjiljerde |
euversjiljerdjen ↓euversjiljerden |
euversjiljerdje ↓euversjiljerde |
euversjiljerdjen ↓euversjiljerden |
euversjiljerdje ↓euversjiljerde |
euversjiljerdjen ↓euversjiljerden |
euvergesjiljerd euvergesjiljerdj | ||
IPA | /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟe/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerde/ |
/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟen/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerden/ |
/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟes/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerdes/ |
/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟez/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerdez/ |
/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟe/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerde/ |
/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟen/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerden/ |
/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟe/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerde/ |
/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟen/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerden/ |
/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟe/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerde/ |
/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟen/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerden/ |
/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟe/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerde/ |
/ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerɟen/ /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎerden/ |
/ǿ:vərɣəʃɪ́ʎerd/ /ǿ:vərɣəʃɪ́ʎerɟ/ | ||
gebi-jjendje wies | sjrif | sjiljer euver! | sjiljere-v'r euver | sjiljertj euver! | |||||||||||
IPA | /ʃɪ́ʎer ǿ:vər/ | /ʃɪ́ʎe̽rever ǿ:vər/ | /ʃɪ́ʎerɟ ǿ:vər/ | ||||||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | euversjiljere | euversjiljeren | euvergesjiljer ó | euversjiljere | euversjiljeren | euversjiljerentaere | euversjiljerentaeren | euvergesjiljere | euvergesjiljeren | ||||||
IPA | /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽re/ | /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽ren/ | /ǿ:vərɣəʃɪ́ʎer/ | /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽re/ | /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽ren/ | /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽ren̥'tɛ̀:re/ | /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽ren̥'tɛ̀:ren/ | /ǿ:vərɣəʃɪ́ʎe̽re/ | /ǿ:vərɣəʃɪ́ʎe̽ren/ |
In anger spraoke
[bewirk][1]
bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: euversjildere
- Ingels: repaint
- Nederlandjs: overschilderen
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]euversjiljere ó /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽re/
- (gerundium) gerundium II van euversjiljere
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- eu-ver-sjilj-e-re
Verbuging
[bewirk]inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | euversjiljere | euversjiljeren | — | |
IPA | /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽re/ | /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽ren/ | — | ||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | euversjiljere | euversjiljeren | — | |
IPA | /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽re/ | /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽ren/ | — |
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]euversjiljere /ǿ:vər̥ʃɪ́ʎe̽re/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van euversjiljere (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van euversjiljere (in naevezats)
- Aafbraeking
- eu-ver-sjilj-e-re
- Variaasje
- (in houfzats) sjiljere euver