euverwinne
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
euverwinne /ǿ:vər'wɪ́ne/
- (euvergenkelik) 'nen taengestenjer neerhaole, de wins behaolen euver emes anges
- (euvergenkelik) euver get wo me mote mit haet haer kómme, euver zien eige zwaakdjes haer wete te kómme
- Lei haet zien angsten euverwónnen en is de vleger in gegange.
- Aafbraeking
- eu-ver-win-ne
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | euverwin | euverwins | euverwintj | euverwinne | euverwinnen | euverwintj | euverwinne | euverwinnen | euverwinnendj | |||||
| IPA | /ǿ:vər'wɪ̀n/ | /ǿ:vər'wɪ̀n̥s/ | /ǿ:vər'wɪ̀nz/ | /ǿ:vər'wɪ̀ɲ̊c/ | /ǿ:vər'wɪ̀ɲɟ/ | /ǿ:vər'wɪ́ne/ | /ǿ:vər'wɪ́nen/ | /ǿ:vər'wɪ̀ɲ̊c/ | /ǿ:vər'wɪ̀ɲɟ/ | /ǿ:vər'wɪ́ne/ | /ǿ:vər'wɪ́nen/ | /ǿ:vər'wɪ́neɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | euverwón †euverwan |
euverwóns †euverwans |
euverwón †euverwan |
euverwónne | euverwónnen | euverwón | euverwónne | euverwónnen | euverwónne | euverwónnen | ||||
| IPA | /ǿ:vər'wʊ̀n/ /ǿ:vər'wán/ |
/ǿ:vər'wʊ̀n̥s/ /ǿ:vər'wán̥s/ |
/ǿ:vər'wʊ̀nz/ /ǿ:vər'wánz/ |
/ǿ:vər'wʊ̀n/ /ǿ:vər'wán/ |
/ǿ:vər'wʊ́nə/ | /ǿ:vər'wʊ́nən/ | /ǿ:vər'wʊ̀n/ | /ǿ:vər'wʊ́nə/ | /ǿ:vər'wʊ́nən/ | /ǿ:vər'wʊ́nə/ | /ǿ:vər'wʊ́nən/ | ||||
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | euverwón | euverwóns | euverwón | euverwónne | euverwónnen | euverwón | euverwónne | euverwónnen | euverwónne | euverwónnen | ||||
| IPA | /ǿ:vər'wʊ̀n/ | /ǿ:vər'wʊ̀n̥s/ | /ǿ:vər'wʊ̀nz/ | /ǿ:vər'wʊ̀n/ | /ǿ:vər'wʊ́nə/ | /ǿ:vər'wʊ́nən/ | /ǿ:vər'wʊ̀n/ | /ǿ:vər'wʊ́nə/ | /ǿ:vər'wʊ́nən/ | /ǿ:vər'wʊ́nə/ | /ǿ:vər'wʊ́nən/ | ||||
| gebi-jjendje wies | sjrif | euverwin! | euverwinne-v'r | euverwintj! | |||||||||||
| IPA | /ǿ:vər'wɪ́n/ | /ǿ:vər'wɪ́never/ | /ǿ:vər'wɪ̀ɲ̊c/ | /ǿ:vər'wɪ̀ɲɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | euverwinne | euverwinnen | euverwin ó | euverwinne | euverwinnen | euverwinnentaere | euverwinnentaeren | euverwinne | euverwinnen | ||||||
| IPA | /ǿ:vər'wɪ́ne/ | /ǿ:vər'wɪ́nen/ | /ǿ:vər'wɪ́n/ | /ǿ:vər'wɪ́ne/ | /ǿ:vər'wɪ́nen/ | /ǿ:vər'wɪ́nen̥'tɛ̀:re/ | /ǿ:vər'wɪ́nen̥'tɛ̀:ren/ | /ǿ:vər'wɪ́ne/ | /ǿ:vər'wɪ́nen/ | ||||||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Albanees: mund(sq:)
- Frans: vaincre, battre
- Ingels: defeat(en:), beat(en:)
- Nederlandjs: overwinnen
- Pruus: besiegen
- Sjinees: 剋(zh:), 贁(zh:)
- Spaans: batir, vencer
- Zweeds: övervinna, besegra
[2]
- Frans: surmonter
- Ingels: overcome, surmount, get over
- Nederlandjs: overwinnen, overkomen
- Pruus: überwinden
- Spaans: derrotar, superar
- Zweeds: besegra
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
euverwinne ó /ǿ:vər'wɪ́ne/
- (gerundium) gerundium II van euverwinne
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- eu-ver-win-ne
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | euverwinne | euverwinnen | — | |
| IPA | /ǿ:vər'wɪ́ne/ | /ǿ:vər'wɪ́nen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | euverwinne | euverwinnen | — | |
| IPA | /ǿ:vər'wɪ́ne/ | /ǿ:vər'wɪ́nen/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
euverwinne /ǿ:vər'wɪ́ne/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van euverwinne
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van euverwinne
- (neet-lemma) participium van euverwinne
- Aafbraeking
- eu-ver-win-ne