fienwrieve
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich wrief get fien | mer ich wrief get fien | det ich get fienwrief | ich höb get fiengesjreve |
| IPA | /ɪʝ ʋrí:f çæt 'fí:n/ | /mær‿ɪ̽ʝ ʋrí:f çæt 'fí:n/ | /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæt fí:nʋrí:f/ | /ɪç‿œ̽b ʝæt fí:nɣəʋré:ve/ |
fienwrieve /fí:nʋrí:ve/
- (euvergenkelik) get toet klènder stökskes make door d'reuverhaer te wrieve
- Raod
Lèt op! Bakkes sjrief fienvrieve.
- Aafbraeking
- fien-wrie-ve
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | fienwrief | fienwriefs | fienwrief | fienwrieve | fienwrieven | fienwrief | fienwrieve | fienwrieven | fienwrievendj | |||||
| IPA | /fí:nʋrí:f/ | /fí:nʋrí:v/ | /fí:nʋrifs/ | /fí:nʋrivz/ | /fí:nʋrif/ | /fí:nʋriv/ | /fí:nʋrí:ve/ | /fí:nʋrí:ven/ | /fí:nʋrif/ | /fí:nʋriv/ | /fí:nʋrí:ve/ | /fí:nʋrí:ven/ | /fí:nʋrí:veɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | fienwreef †fienwreif |
fienwreefs †fienwreifs |
fienwreef †fienwreif |
fienwreve | fienwreven | fienwreef | fienwreve | fienwreven | fiengewreve | fiengewreven | ||||
| IPA | /fí:nʋré:f/ /fí:nʋrɛ́i̯f/ |
/fí:nʋré:v/ /fí:nʋrɛ́i̯v/ |
/fí:nʋré:fs/ /fí:nʋrɛ́i̯fs/ |
/fí:nʋré:vz/ /fí:nʋrɛ́i̯vz/ |
/fí:nʋré:f/ /fí:nʋrɛ́i̯f/ |
/fí:nʋré:v/ /fí:nʋrɛ́i̯v/ |
/fí:nʋré:ve/ | /fí:nʋré:ven/ | /fí:nʋré:f/ | /fí:nʋré:v/ | /fí:nʋré:ve/ | /fí:nʋré:ven/ | /fí:nɣəʋré:ve/ | /fí:nɣəʋré:ven/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | fienwreef | fienwreefs | fienwreef | fienwreve | fienwreven | fienwreef | fienwreve | fienwreven | fiengewreve | fiengewreven | ||||
| IPA | /fí:nʋré:f/ | /fí:nʋré:v/ | /fí:nʋré:fs/ | /fí:nʋré:vz/ | /fí:nʋré:f/ | /fí:nʋré:v/ | /fí:nʋré:ve/ | /fí:nʋré:ven/ | /fí:nʋré:f/ | /fí:nʋré:v/ | /fí:nʋré:ve/ | /fí:nʋré:ven/ | /fí:nɣəʋré:ve/ | /fí:nɣəʋré:ven/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | wrief fien! | wrieve-v'r fien | wrieftj fien! wrief fien! |
|||||||||||
| IPA | /ʋrí:f fí:n/ | /ʋrí:vever fí:n/ | /ʋrì:fc fí:n/ /ʋrì:f fí:n/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | fienwrieve | fienwrieven | fiengewriefs ó | fienwrieve | fienwrieven | fienwrieventaere | fienwrieventaeren | fiengewrieve | fiengewrieven | ||||||
| IPA | /fí:nʋrí:ve/ | /fí:nʋrí:ven/ | /fí:nɣəʋrì:fs/ | /fí:nɣəʋrì:vz/ | /fí:nʋrí:ve/ | /fí:nʋrí:ven/ | /fí:nʋrí:ven̥'tɛ̀:re/ | /fí:nʋrí:ven̥'tɛ̀:ren/ | /fí:nɣəʋrí:ve/ | /fí:nɣəʋrí:ven/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: fienvrieve
- Nederlandjs: fijnwrijven
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]fienwrieve ó /fí:nʋrí:ve/
- (gerundium) gerundium II van fienwrieve
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- fien-wrie-ve
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | fienwrieve | fienwrieven | — | |
| IPA | /fí:nʋrí:ve/ | /fí:nʋrí:ven/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | fienwrieve | fienwrieven | — | |
| IPA | /fí:nʋrí:ve/ | /fí:nʋrí:ven/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]fienwrieve /fí:nʋrí:ve/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van fienwrieve (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van fienwrieve (in naevezats)
- Aafbraeking
- fien-wrie-ve
- Zagswies
- (in houfzats) wrieve fien