fokke
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]fokke /fɒkə/
- (euvergenkelik) bieëster planmaotig doon vermieëdere veur zeker kinmirken of eigesjappe door te bringe, d'roet te kriege, te versterken of aaf te zwake
- Aafbraeking
- fok-ke
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- fokke wie knien: zich hieël flot veurplantje, hieël väöl naogeslach kriege
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 124.
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | fok | foks | fok | fokke | fokken | fok | fokke | fokken | fokkendj | |||||
| IPA | /fɒk/ | /fɒg/ | /fɒks/ | /fɒgz/ | /fɒk/ | /fɒg/ | /fɒkə/ | /fɒkən/ | /fɒk/ | /fɒg/ | /fɒkə/ | /fɒkən/ | /fɒkəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | fokdje | fokdjen | fokdjes | fokdje | fokdjen | fokdje | fokdjen | fokdje | fokdjen | fokdje | fokdjen | gefok | ||
| IPA | /fɒgɟə/ | /fɒgɟən/ | /fɒgɟəs/ | /fɒgɟəz/ | /fɒgɟə/ | /fɒgɟən/ | /fɒgɟə/ | /fɒgɟən/ | /fɒgɟə/ | /fɒgɟən/ | /fɒgɟə/ | /fɒgɟən/ | /ɣə'fɒk/ | /ɣə'fɒg/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | fok! | fokke-v'r | foktj! fok! |
|||||||||||
| IPA | /fɒk/ | /fɒg/ | /fɒkəvər/ | /fɒkc/ /fɒk/ |
/fɒgɟ/ /fɒg/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | fokke | fokken | gefok ó | fokke | fokken | fokkentaere | fokkentaeren | gefokke | gefokken | ||||||
| IPA | /fɒkə/ | /fɒkən/ | /ɣə'fɒk/ | /ɣə'fɒg/ | /fɒkə/ | /fɒkən/ | /fɒkən̥'tɛ̀:re/ | /fɒkən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'fɒkə/ | /ɣə'fɒkən/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]- Frans: éléver
- Ingels: breed, rear(en:)
- Nederlandjs: fokken(nl:)
- Pruus: züchten
- Zweeds: avla, foda upp
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]fokke ó /fɒkə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- fok-ke
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | fokke | fokken | — | |
| IPA | /fɒkə/ | /fɒkən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | fokke | fokken | — | |
| IPA | /fɒkə/ | /fɒkən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]fokke /fɒkə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van fokke
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van fokke
- Aafbraeking
- fok-ke