geraak

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

geraak (Nederlands: gekwetst, geraakt, niet goed wijs)

• Mofers: geraa~k

Verbuging

geraakde m/v/p, —, —

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

geraak /ɣə'rá:k/

1. aangedaon in zie geveul, geveulig gemaak door get
2. (neet-lemma) bieveugelik voltoeadj deilwaord van rake

Aafbraeking

• ge-raak

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	geraakdje	geraakdjen	geraakdje	geraak		geraakdje	geraak		geraak
	IPA	/ɣə'rá:gɟə/	/ɣə'rá:gɟən/	/ɣə'rá:gɟə/	/ɣə'rá:k/	/ɣə'rá:g/	/ɣə'rá:gɟə/	/ɣə'rá:k/	/ɣə'rá:g/	/ɣə'rá:k/	/ɣə'rá:g/
partitief	sjrif									geraaks
	IPA									/ɣə'rá:ks/	/ɣə'rá:gz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) geraak (toe)	(wie) geraak (geer)
	IPA	/wì: ɣə'rá:ks tú:/	/wì: ɣə'rá:k ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: geraak
• Frans: ému
• Ingels: touched^(en:), moved^(en:), struck^(en:)
• Nederlandjs: geraakt, ontroerd^(nl:)
• Viëtnamees: sôi nổi^(vi:)

Biewaord

Neet-lemma

geraak /ɣə'rá:k/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• ge-raak

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

geraak ó /ɣə'rá:k/

1. (gerundium) gerundium I van rake
   

Raod

Deze vorm (gerundium I taenge II) wuuert baovenal gebroek wen me zich stuuert aan get of m'n 't ónèns is mit get.

Aafbraeking

• ge-raak

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	geraak		—
	IPA	/ɣə'rá:k/	/ɣə'rá:g/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	geraak		—
	IPA	/ɣə'rá:k/	/ɣə'rá:g/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

geraak /ɣə'rá:k/

1. (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van rake

Aafbraeking

• ge-raak