hechte
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]hechte (Nederlands: hechten, nieten, papier aaneenhechten met metalen krammetje)
- Verwantje wäörd
- zich hechte aan
- Verveuging
hech, hechde, gehech
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]hechte /hæçte/
- (euvergenkelik) de renj van 'n wónj aanein nejje
- Aafbraeking
- hech-te
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- zich hechten aan > zich örges aan hechte:
- vasblieve zitten aan get
- (euverdrechtelik) waerd verbinjen aan get
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | hech | hechs | hech | hechte | hechten | hech | hechte | hechten | hechtendj | |||||
| IPA | /hæç/ | /hæʝ/ | /hæçs/ | /hæʝz/ | /hæç/ | /hæʝ/ | /hæçte/ | /hæçten/ | /hæç/ | /hæʝ/ | /hæçte/ | /hæçten/ | /hæçteɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | hechdje | hechdjen | hechdjes | hechdje | hechdjen | hechdje | hechdjen | hechdje | hechdjen | hechdje | hechdjen | gehech | ||
| IPA | /hæʝɟe/ | /hæʝɟen/ | /hæʝɟes/ | /hæʝɟez/ | /hæʝɟe/ | /hæʝɟen/ | /hæʝɟe/ | /hæʝɟen/ | /hæʝɟe/ | /hæʝɟen/ | /hæʝɟe/ | /hæʝɟen/ | /ɣə'hæç/ | /ɣə'hæʝ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | hech! | hechte-v'r | hechtj! hech! |
|||||||||||
| IPA | /hæç/ | /hæʝ/ | /hæçtever/ | /hæçc/ /hæç/ |
/hæʝɟ/ /hæʝ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | hechte | hechten | gehech ó | hechte | hechten | hechtentaere | hechtentaeren | gehechte | gehechten | ||||||
| IPA | /hæçte/ | /hæçten/ | /ɣə'hæç/ | /ɣə'hæʝ/ | /hæçte/ | /hæçten/ | /hæçten̥'tɛ̀:re/ | /hæçten̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'hæçte/ | /ɣə'hæçten/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]hechte ó /hæçte/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- hech-te
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | hechte | hechten | — | |
| IPA | /hæçte/ | /hæçten/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | hechte | hechten | — | |
| IPA | /hæçte/ | /hæçten/ | — | ||
Bieveugelik naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]hechte /hæçte/
- (neet-lemma) mannelike vorm inne positief van hech
- (neet-lemma) vrouwelike vorm inne positief van hech
- (neet-lemma) mieëveljelike vorm inne positief van hech
- Aafbraeking
- hech-te
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]hechte /hæçte/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van hechte
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van hechte
- Aafbraeking
- hech-te