heksele
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Zelfsjtendig naamwaord
[bewirk]heksele mv (Nederlands: strohaksel)
- Kiek bie heksel.
- Varrejasie
- Verbuging
heksele, —
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]heksele /hækse̽le/
- (óneuvergenkelik) (euvergenkelik) struue in korte stökker (van zoea 5 toet 7 sentemaeter) snieje
- Die boes struue dao mót nag gehekseldj.
- Aafbraeking
- hek-se-le
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 154.
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | heksel | heksels | hekseltj | heksele | hekselen | hekseltj | heksele | hekselen | hekselendj | |||||
| IPA | /hæksel/ | /hæksel̥s/ | /hækselz/ | /hækseʎ̥c/ | /hækseʎɟ/ | /hækse̽le/ | /hækse̽len/ | /hækseʎ̥c/ | /hækseʎɟ/ | /hækse̽le/ | /hækse̽len/ | /hækse̽leɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | hekseldje | hekseldjen | hekseldjes | hekseldje | hekseldjen | hekseldje | hekseldjen | hekseldje | hekseldjen | hekseldje | hekseldjen | gehekseldj | ||
| IPA | /hækseʎɟe/ | /hækseʎɟen/ | /hækseʎɟes/ | /hækseʎɟez/ | /hækseʎɟe/ | /hækseʎɟen/ | /hækseʎɟe/ | /hækseʎɟen/ | /hækseʎɟe/ | /hækseʎɟen/ | /hækseʎɟe/ | /hækseʎɟen/ | /ɣə'hækseʎɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | heksel! | heksele-v'r | hekseltj! | |||||||||||
| IPA | /hæksel/ | /hækse̽lever/ | /hækseʎ̥c/ | /hækseʎɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | heksele | hekselen | geheksel ó | heksele | hekselen | hekselentaere | hekselentaeren | geheksele | gehekselen | ||||||
| IPA | /hækse̽le/ | /hækse̽len/ | /ɣə'hæksel/ | /hækse̽le/ | /hækse̽len/ | /hækse̽len̥'tɛ̀:re/ | /hækse̽len̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'hækse̽le/ | /ɣə'hækse̽len/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk]- Nederlandjs: hakselen
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]heksele ó /hækse̽lə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- hek-se-le
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | heksele | hekselen | — | |
| IPA | /hækse̽le/ | /hækse̽len/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | heksele | hekselen | — | |
| IPA | /hækse̽le/ | /hækse̽len/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]heksele /hækse̽le/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van heksele
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van heksele
- Aafbraeking
- hek-se-le