horebók

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

horebók m (Nederlands: vrouwenloper)

• Mofers: ho~rebók

Sinneniem

• begienentruuster, dörpshings, dörpsjteer, mötsentruuster, vrouluujgek, vrouluujman

Verbuging

horebuk, horebukske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

horebók m /hó:rəbʊk ~ hò:rəbʊk/

1. emes dae te väöl achtere vrouwljen aanzitj

Aafbraeking

• ho-re-bók

Net get anges gesjreve

• häörebók

Synonieme

• dörpshings, dörpsstier, horejaeger

Samestèlling

• hore- + bók

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	horebók		horebuk
	IPA	/hó:rəbʊk/	/hó:rəbʊg/	/hó:rəbøk/	/hó:rəbøg/
dim.	sjrif	horebukske	horebuksken	horebukskes
	IPA	/hó:rəbøkskə/	/hó:rəbøkskən/	/hó:rəbøkskəs/	/hó:rəbøkskəz/
dat.	sjrif	horebók		horebuk
	IPA	/hó:rəbʊk/	/hó:rəbʊg/	/hó:rəbøk/	/hó:rəbøg/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: vrouluujgek, dörpshings, dörpsjteer en horebók
• Nederlandjs: vrouwengek g, vrouwenjager g, vrouwenloper g, dorpshengst g, rokkenjager g
• Viëtnamees: sở khanh^(vi:)