inbóttere

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich bótter get in	mer ich bótter get in	det ich get inbótter	ich höb get ingebótterd
IPA	/ɪʝ bʊtər ʝæd 'ɪ́n/	/mær‿ɪ̽ʝ bʊtər ʝæd 'ɪ́n/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd 'ɪ́nbʊtər/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ɪ́nɣəbʊtərd/

inbóttere /ɪ́nbʊtə̽rə/

1. (euvergenkelik) vleis of vès gelangentied in 'n gekruudje saus mit bótter laote ligke det die intrèk

Aafbraeking

• in-bót-te-re

Synoniem

• marinere

Verwantje wäörd

• inmake, invètte, inzate

Samestèlling

• in- + bóttere

Verbótteging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	inbótter		inbótters		inbóttert ↓inbóttertj		inbóttere	inbótteren	inbóttert ↓inbóttertj		inbóttere	inbótteren	inbótterendj
	IPA	/ɪ́nbʊtər/		/ɪ́nbʊtər̥s/	/ɪ́nbʊtərz/	/ɪ́nbʊtər̥t/ /ɪ́nbʊtər̥c/	/ɪ́nbʊtərd/ /ɪ́nbʊtərɟ/	/ɪ́nbʊtə̽rə/	/ɪ́nbʊtə̽rən/	/ɪ́nbʊtər̥t/ /ɪ́nbʊtər̥c/	/ɪ́nbʊtərd/ /ɪ́nbʊtərɟ/	/ɪ́nbʊtə̽rə/	/ɪ́nbʊtə̽rən/	/ɪ́nbʊtə̽rəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	inbótterdje ↓inbótterde	inbótterdjen ↓inbótterden	inbótterdjes inbótterdes		inbótterdje ↓inbótterde	inbótterdjen ↓inbótterden	inbótterdje ↓inbótterde	inbótterdjen ↓inbótterden	inbótterdje ↓inbótterde	inbótterdjen ↓inbótterden	inbótterdje ↓inbótterde	inbótterdjen ↓inbótterden	ingebótterd ingebótterdj
	IPA	/ɪ́nbʊtərɟə/ /ɪ́nbʊtərdə/	/ɪ́nbʊtərɟən/ /ɪ́nbʊtərdən/	/ɪ́nbʊtərɟəs/ /ɪ́nbʊtərdəs/	/ɪ́nbʊtərɟəz/ /ɪ́nbʊtərdəz/	/ɪ́nbʊtərɟə/ /ɪ́nbʊtərdə/	/ɪ́nbʊtərɟən/ /ɪ́nbʊtərdən/	/ɪ́nbʊtərɟə/ /ɪ́nbʊtərdə/	/ɪ́nbʊtərɟən/ /ɪ́nbʊtərdən/	/ɪ́nbʊtərɟə/ /ɪ́nbʊtərdə/	/ɪ́nbʊtərɟən/ /ɪ́nbʊtərdən/	/ɪ́nbʊtərɟə/ /ɪ́nbʊtərdə/	/ɪ́nbʊtərɟən/ /ɪ́nbʊtərdən/	/ɪ́nɣəbʊtərd/ /ɪ́nɣəbʊtərɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			bótter in!				bóttere-v'r in		bóttertj in!
	IPA			/bʊtər ɪ́n/				/bʊtə̽rəvər ɪ́n/		/bʊtərɟ ɪ́n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	inbóttere	inbótteren	ingebótter ó		inbóttere	inbótteren	inbótterentaere		inbótterentaeren		ingebóttere		ingebótteren
	IPA	/ɪ́nbʊtə̽rə/	/ɪ́nbʊtə̽rən/	/ɪ́nɣəbʊtər/		/ɪ́nbʊtə̽rə/	/ɪ́nbʊtə̽rən/	/ɪ́nbʊtə̽rən̥'tɛ̀:re/		/ɪ́nbʊtə̽rən̥'tɛ̀:ren/		/ɪ́nɣəbʊtə̽rə/		/ɪ́nɣəbʊtə̽rən/

In anger spraoke

• Ingels: marinate
• Nederlandjs: marineren
• Pruus: marinieren
• Spaans: adobar^(es:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

inbóttere ó /ɪ́nbʊtə̽rə/

1. (gerundium) gerundium II van inbóttere
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• in-bót-te-re

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	inbóttere	inbótteren	—
	IPA	/ɪ́nbʊtə̽rə/	/ɪ́nbʊtə̽rən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	inbóttere	inbótteren	—
	IPA	/ɪ́nbʊtə̽rə/	/ɪ́nbʊtə̽rən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

inbóttere /ɪ́nbʊtə̽rə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van inbóttere (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van inbóttere (in naevezats)

Aafbraeking

• in-bót-te-re

Variaasje

• (in houfzats) bóttere in