inbóttere
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich bótter get in | mer ich bótter get in | det ich get inbótter | ich höb get ingebótterd |
| IPA | /ɪʝ bʊtər ʝæd 'ɪ́n/ | /mær‿ɪ̽ʝ bʊtər ʝæd 'ɪ́n/ | /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd 'ɪ́nbʊtər/ | /ɪç‿œ̽b ʝæd ɪ́nɣəbʊtərd/ |
inbóttere /ɪ́nbʊtə̽rə/
- (euvergenkelik) vleis of vès gelangentied in 'n gekruudje saus mit bótter laote ligke det die intrèk
- Aafbraeking
- in-bót-te-re
- Synoniem
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verbótteging[bewirk]
| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | inbótter | inbótters | inbóttert ↓inbóttertj |
inbóttere | inbótteren | inbóttert ↓inbóttertj |
inbóttere | inbótteren | inbótterendj | |||||
| IPA | /ɪ́nbʊtər/ | /ɪ́nbʊtər̥s/ | /ɪ́nbʊtərz/ | /ɪ́nbʊtər̥t/ /ɪ́nbʊtər̥c/ |
/ɪ́nbʊtərd/ /ɪ́nbʊtərɟ/ |
/ɪ́nbʊtə̽rə/ | /ɪ́nbʊtə̽rən/ | /ɪ́nbʊtər̥t/ /ɪ́nbʊtər̥c/ |
/ɪ́nbʊtərd/ /ɪ́nbʊtərɟ/ |
/ɪ́nbʊtə̽rə/ | /ɪ́nbʊtə̽rən/ | /ɪ́nbʊtə̽rəɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | inbótterdje ↓inbótterde |
inbótterdjen ↓inbótterden |
inbótterdjes inbótterdes |
inbótterdje ↓inbótterde |
inbótterdjen ↓inbótterden |
inbótterdje ↓inbótterde |
inbótterdjen ↓inbótterden |
inbótterdje ↓inbótterde |
inbótterdjen ↓inbótterden |
inbótterdje ↓inbótterde |
inbótterdjen ↓inbótterden |
ingebótterd ingebótterdj | ||
| IPA | /ɪ́nbʊtərɟə/ /ɪ́nbʊtərdə/ |
/ɪ́nbʊtərɟən/ /ɪ́nbʊtərdən/ |
/ɪ́nbʊtərɟəs/ /ɪ́nbʊtərdəs/ |
/ɪ́nbʊtərɟəz/ /ɪ́nbʊtərdəz/ |
/ɪ́nbʊtərɟə/ /ɪ́nbʊtərdə/ |
/ɪ́nbʊtərɟən/ /ɪ́nbʊtərdən/ |
/ɪ́nbʊtərɟə/ /ɪ́nbʊtərdə/ |
/ɪ́nbʊtərɟən/ /ɪ́nbʊtərdən/ |
/ɪ́nbʊtərɟə/ /ɪ́nbʊtərdə/ |
/ɪ́nbʊtərɟən/ /ɪ́nbʊtərdən/ |
/ɪ́nbʊtərɟə/ /ɪ́nbʊtərdə/ |
/ɪ́nbʊtərɟən/ /ɪ́nbʊtərdən/ |
/ɪ́nɣəbʊtərd/ /ɪ́nɣəbʊtərɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | bótter in! | bóttere-v'r in | bóttertj in! | |||||||||||
| IPA | /bʊtər ɪ́n/ | /bʊtə̽rəvər ɪ́n/ | /bʊtərɟ ɪ́n/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | inbóttere | inbótteren | ingebótter ó | inbóttere | inbótteren | inbótterentaere | inbótterentaeren | ingebóttere | ingebótteren | ||||||
| IPA | /ɪ́nbʊtə̽rə/ | /ɪ́nbʊtə̽rən/ | /ɪ́nɣəbʊtər/ | /ɪ́nbʊtə̽rə/ | /ɪ́nbʊtə̽rən/ | /ɪ́nbʊtə̽rən̥'tɛ̀:re/ | /ɪ́nbʊtə̽rən̥'tɛ̀:ren/ | /ɪ́nɣəbʊtə̽rə/ | /ɪ́nɣəbʊtə̽rən/ | ||||||
In anger spraoke[bewirk]
- Ingels: marinate
- Nederlandjs: marineren
- Pruus: marinieren
- Spaans: adobar(es:)
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
inbóttere ó /ɪ́nbʊtə̽rə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- in-bót-te-re
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | inbóttere | inbótteren | — | |
| IPA | /ɪ́nbʊtə̽rə/ | /ɪ́nbʊtə̽rən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | inbóttere | inbótteren | — | |
| IPA | /ɪ́nbʊtə̽rə/ | /ɪ́nbʊtə̽rən/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
inbóttere /ɪ́nbʊtə̽rə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van inbóttere (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van inbóttere (in naevezats)
- Aafbraeking
- in-bót-te-re
- Variaasje
- (in houfzats) bóttere in