inhäöke

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich häök in	mer ich häök in	det ich inhäök	ich höb ingehäök
IPA	/ɪç hœ̀:gʲ 'ɪ́n/	/mær‿ɪ̽ç hœ̀:gʲ 'ɪ́n/	/dæd‿ɪ̽ʝ ɪ́nœ̀:kʲ/	/ɪç‿œ̽b ɪ́nɣəhœ̀:kʲ/

inhäöke /ɪ́nœ̀:kə/

1. (euvergenkelik) (óneuvergenkelik) d'n tillefoon ophangen aan of neerligken in 't apperaat; e gesprek oppen tillefoon injige
2. (óneuvergenkelik) aansloeting vinje bie waat gezag wuuert, zich in e gesprek minge
3. (óneuvergenkelik) zich d'n erm dore gebaogen erm van emes anges staeke

Aafbraeking

• in-häö-ke

Synoniem

• [1] neerligke, ophange, verhange

Samestèlling

• in- + häöke

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	inhäök		inhäöks		inhäök		inhäöke	inhäöken	inhäök		inhäöke	inhäöken	inhäökendj
	IPA	/ɪ́nhœ̀:kʲ/	/ɪ́nhœ̀:gʲ/	/ɪ́nhœ̀:ks/	/ɪ́nhœ̀:gz/	/ɪ́nhœ̀:kʲ/	/ɪ́nhœ̀:gʲ/	/ɪ́nhœ̀:kə/	/ɪ́nhœ̀:kən/	/ɪ́nhœ̀:kʲ/	/ɪ́nhœ̀:gʲ/	/ɪ́nhœ̀:kə/	/ɪ́nhœ̀:kən/	/ɪ́nhœ̀:kəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	inhäökdje	inhäökdjen	inhäökdjes		inhäökdje	inhäökdjen	inhäökdje	inhäökdjen	inhäökdje	inhäökdjen	inhäökdje	inhäökdjen	ingehäök
	IPA	/ɪ́nhœ̀:gɟə/	/ɪ́nhœ̀:gɟən/	/ɪ́nhœ̀:gɟəs/	/ɪ́nhœ̀:gɟəz/	/ɪ́nhœ̀:gɟə/	/ɪ́nhœ̀:gɟən/	/ɪ́nhœ̀:gɟə/	/ɪ́nhœ̀:gɟən/	/ɪ́nhœ̀:gɟə/	/ɪ́nhœ̀:gɟən/	/ɪ́nhœ̀:gɟə/	/ɪ́nhœ̀:gɟən/	/ɪ́nɣəhœ̀:kʲ/	/ɪ́nɣəhœ̀:gʲ/
gebi-jjendje wies	sjrif			häök in!				häöke-v'r in		häöktj in! häök in!
	IPA			/hœ̀:gʲ ɪ́n/				/hœ̀:kəvər ɪ́n/		/hœ̀:gɟ ɪ́n/ /hœ̀:gʲ ɪ́n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	inhäöke	inhäöken	ingehäök ó		inhäöke	inhäöken	inhäökentaere		inhäökentaeren		ingehäöke		ingehäöken
	IPA	/ɪ́nhœ̀:kə/	/ɪ́nhœ̀:kən/	/ɪ́nɣəhœ̀:kʲ/	/ɪ́nɣəhœ̀:gʲ/	/ɪ́nhœ̀:kə/	/ɪ́nhœ̀:kən/	/ɪ́nhœ̀:kən̥'tɛ̀:re/		/ɪ́nhœ̀:kən̥'tɛ̀:ren/		/ɪ́nɣəhœ̀:kə/		/ɪ́nɣəhœ̀:kən/

In anger spraoke

[1]

• Frans: raccrocher
• Ingels: hang up
• Nederlandjs: ophangen
• Pruus: aufhängen, auflegen
• Spaans: colgar
• Zweeds: hänga upp

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

inhäöke ó /ɪ́nœ̀:kə/

1. (gerundium) gerundium II van inhäöke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• in-häö-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	inhäöke	inhäöken	—
	IPA	/ɪ́nœ̀:kə/	/ɪ́nœ̀:kən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	inhäöke	inhäöken	—
	IPA	/ɪ́nœ̀:kə/	/ɪ́nœ̀:kən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

inhäöke /ɪ́nœ̀:kə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van inhäöke (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van inhäöke (in naevezats)

Aafbraeking

• in-häö-ke

Variaasje

• (in houfzats) häöke in