Naar inhoud springen

inzuge

Van Wiktionary

Mofers

[bewirk]

Wirkwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]
houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich zuug get in mer ich zuug get in det ich get inzuug ich höb get ingezaoge
IPA /ɪʝ zʉ̜̀:x çæd 'ɪ́n/ /mær‿ɪ̽ʝ zʉ̜̀:x çæd 'ɪ́n/ /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ɪ́nzʉ̜̀:x/ /ɪç‿œ̽b ʝæd ɪ́nɣəzɒ́:ɣə/

inzuge /ɪ́nzʉ̜̀:ɣə/

  1. (euvergenkelik) door te zugen of te zoeke get 't lief in zeen te kriege (wie dore móndj)
Aafbraeking
  • in-zu-ge
Aafleijinge
Samestèlling

Verveuging

[bewirk]
(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif inzuug inzuugs inzuug inzuge inzugen inzuug inzuge inzugen inzugendj
IPA /ɪ́nzʉ̜̀:x/ /ɪ́nzʉ̜̀:ɣ/ /ɪ́nzʉ̜̀:xs/ /ɪ́nzʉ̜̀:ɣz/ /ɪ́nzʉ̜̀:x/ /ɪ́nzʉ̜̀:ɣ/ /ɪ́nzʉ̜̀:ɣə/ /ɪ́nzʉ̜̀:ɣən/ /ɪ́nzʉ̜̀:x/ /ɪ́nzʉ̜̀:ɣ/ /ɪ́nzʉ̜̀:ɣə/ /ɪ́nzʉ̜̀:ɣən/ /ɪ́nzʉ̜̀:ɣəɲɟ/
vergangen tied sjrif inzoog inzoogs inzoog inzoge inzogen inzoog inzoge inzogen ingezaoge ingezaogen
IPA /ɪ́nzó:x/ /ɪ́nzó:ɣ/ /ɪ́nzó:xs/ /ɪ́nzó:ɣz/ /ɪ́nzó:x/ /ɪ́nzó:ɣ/ /ɪ́nzó:ɣə/ /ɪ́nzó:ɣən/ /ɪ́nzó:x/ /ɪ́nzó:ɣ/ /ɪ́nzó:ɣə/ /ɪ́nzó:ɣən/ /ɪ́nɣəzɒ́:ɣə/ /ɪ́nɣəzɒ́:ɣən/
gebi-jjendje wies sjrif zuug in! zuge-v'r in zuugtj in!
zuug in!
IPA /zʉ̜̀:ɣ / /zʉ̜̀:ɣ ɪ́n/ /zʉ̜̀:ɣəver / /zʉ̜̀:ɣəver ɪ́n/ /zʉ̜̀:ɣɟ /
/zʉ̜̀:ɣ /
/zʉ̜̀:ɣɟ ɪ́n/
/zʉ̜̀:ɣ ɪ́n/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif inzuge inzugen ingezuug ó inzuge inzugen inzugentaere inzugentaeren ingezuge ingezugen
IPA /ɪ́nzʉ̜̀:ɣə/ /ɪ́nzʉ̜̀:ɣən/ /ɪ́nɣəzʉ̜̀:x/ /ɪ́nɣəzʉ̜̀:ɣ/ /ɪ́nzʉ̜̀:ɣə/ /ɪ́nzʉ̜̀:ɣən/ /ɪ́nzʉ̜̀:ɣən̥'tɛ̀:re/ /ɪ́nzʉ̜̀:ɣən̥'tɛ̀:ren/ /ɪ́nɣəzʉ̜̀:ɣə/ /ɪ́nɣəzʉ̜̀:ɣən/

In anger spraoke

[bewirk]

Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

inzuge ó /ɪ́nzʉ̜̀:ɣə/

  1. (gerundium) gerundium II van inzuge
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • in-zu-ge

Verbuging

[bewirk]
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif inzuge inzugen
IPA /ɪ́nzʉ̜̀:ɣə/ /ɪ́nzʉ̜̀:ɣən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif inzuge inzugen
IPA /ɪ́nzʉ̜̀:ɣə/ /ɪ́nzʉ̜̀:ɣən/


Wirkwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

inzuge /ɪ́nzʉ̜̀:ɣə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van inzuge (in naevezats)
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van inzuge (in naevezats)
Aafbraeking
  • in-zu-ge
Variaasje
  • (in houfzats) zuge in