iteljaans
Mofers
[bewirk]Bieveugelik naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]iteljaans /itel'jà:n̥s/
- (alternatief) alternatieve vorm veur Itaaljaans
- Raod
Deze vorm huuertj m'n op 't Mofers minder wie de gebroekelike vorm, mer is neet minder-good Mofers. 't Gebroek is neet stuuerendj en wuuertj dus neet aafgeraoje.
Lèt op! Bakkes sjrief regionaal en nasjenaal bieveugelike naamwäörd mit 'n houflètter.
- Aafbraeking
- i-tel-jaans
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||
| positief | sjrif | iteljaanse | iteljaansen | iteljaanse | iteljaans | iteljaanse | iteljaans | iteljaans | |||
| IPA | /itel'jà:n̥sə/ | /itel'jà:n̥sən/ | /itel'jà:n̥sə/ | /itel'jà:n̥s/ | /itel'jà:nz/ | /itel'jà:n̥sə/ | /itel'jà:n̥s/ | /itel'jà:nz/ | /itel'jà:n̥s/ | /itel'jà:nz/ | |
| kómparatief | sjrif | iteljaansere | iteljaanseren | iteljaanser | iteljaanser | iteljaanser | iteljaanser | iteljaansert | |||
| IPA | /itel'jà:n̥sərə/ | /itel'jà:n̥sərən/ | /itel'jà:n̥sər/ | /itel'jà:n̥sər/ | /itel'jà:n̥sər/ | /itel'jà:n̥sər/ | /itel'jà:n̥sər̥t/ | /itel'jà:n̥sərd/ | |||
| superlatief | sjrif | iteljaanste | iteljaansten | iteljaanste | iteljaanste | iteljaanste | iteljaanste | iteljaanste | |||
| IPA | /itel'jà:n̥stə/ | /itel'jà:n̥stən/ | /itel'jà:n̥stə/ | /itel'jà:n̥stə/ | /itel'jà:n̥stə/ | /itel'jà:n̥stə/ | /itel'jà:n̥stə/ | ||||
| partitief | sjrif | iteljaans | |||||||||
| IPA | /itel'jà:n̥s/ | /itel'jà:nz/ | |||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) iteljaans (toe) | (wie) iteljaans (geer) |
| IPA | /wì: itel'jà:n̥s tú:/ | /wì: itel'jà:n̥s ʝ̊é:r/ | |
| flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | (wie) iteljaansers (toe) | (wie) iteljaansertj (geer) |
| IPA | /wì: itel'jà:n̥sər̥s tú:/ | /wì: itel'jà:n̥sər̥c ʝ̊é:r/ | |
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]Iteljaans ó /itel'jà:n̥s/
- (alternatief) alternatieve vorm veur Itaaljaans
- Raod
Deze vorm huuertj m'n op 't Mofers minder wie de gebroekelike vorm, mer is neet minder-good Mofers. 't Gebroek is neet stuuerendj en wuuertj dus neet aafgeraoje.
Wie alle spraokname sjrieve v'r "Iteljaans" mit 'n houflètter.
- Aafbraeking
- I-tel-jaans
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | Iteljaans | — | ||
| IPA | /itel'jà:n̥s/ | /itel'jà:nz/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | Iteljaans | — | ||
| IPA | /itel'jà:n̥s/ | /itel'jà:nz/ | — | ||
Biewaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]iteljaans /itel'jà:n̥s/
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
- Aafbraeking
- i-tel-jaans
Verbuging
[bewirk]| adverbiaal | |||
|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | iteljaans | |
| IPA | /itel'jà:n̥s/ | /itel'jà:nz/ | |
| kómparatief | sjrif | iteljaanser | |
| IPA | /itel'jà:n̥sər/ | ||
| superlatief | sjrif | iteljaanste | |
| IPA | /itel'jà:n̥stə/ | ||