kat

'n kat [1]

ketjes [2]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

kat v /kat/

1. (bieëster) Felis sylvestris catus: e taam roufbieës
2. (plantje) (meis es verkleinvorm) 'ne vorm van bluj bie plantje wobie de bestuving plaats haet dore windj
3. (synoniem) anger waord veur kniepkat

Aafbraeking

• kat

Synonieme

• [1] miem, mies, poes

Aafleijinge

• katte, ketje-vanne-baan
• katoug, kattebak, kattebeeldj, kattegeel, kattegespin, kattekeutel, kattekop, katteliek, kattenderm, kattenhater, kattepis, kattesjiet, kattesprunk, kattestert, kattetóng, kattevals, kattevloea, katsgraw, katuul
• aelzekat, klitsketje, kniepkat, moorkat

Verwantje wäörd

• kater, kets, ketsel, poes
• daakhaas, miem, mies, muzer, sjenèt, vuurmuzer
• lieëw, lós, panter, tieger

Zagswies

• Die kat kan laezen en sjrieve: Die kat haet 'n dudelike, eige persuuenlikheid.
• de ketjes innen duustere kniepe: achterrögks verkieërdje dinger doon, die m'n eige neet maag doon (döks seksueel)
• Ieëste gewin is kattegespin: De ieëste wins haet nag min te beteikene.
• 'n Kat kump altied op häör puuetjes terech: Me mót vertroewen op die wo me juus aan twiefeltj.
• Veugelkes die vreug fluite, griep de kat: Wens te te vreug oppen daag bliej bös, kieërt det taenge dich.
• zich verstaon wie (de) katten en (de) hónj: ummer ruzing höbbe mitein
• zoea naat wie 'n verzaope kat: driefnaat
• Geer mótj neet te zieër mit die jóng katte sleipe; det verdruueg die moorkat neet.
• Muus en ratte, det zeen allemaol proeaje van katte.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 179-180.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kat		katte	katten
	IPA	/kat/	/kad/	/katə/	/katən/
dim.	sjrif	ketje	ketjen	ketjes
	IPA	/kʲæce/	/kʲæcen/	/kʲæces/	/kʲæcez/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: kets

Fins: kissa(fi:) Frans: chat(fr:) m Grieks (klassiek): αἴλουρος m of v Grieks (nuuj): γάτα(el:) v Ieslandjs: köttur(is:) m, bleyða(is:) v Ingels: cat(en:) Japans: 猫(ja:) Koreaans: 고양이(ko:) Luuksembörgs: Kaz v

Nederlandjs: kat(nl:) g, poes g Portegees: gata(pt:) v Pruus: Katze v Russisch: кошка(ru:) v Spaans: gato m Welsh (Wales): cath(cy:) v Zieëws: katte v Zweeds: katt g

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ketje
• Nederlandjs: katje ó
• Pruus: Kätzchen ó

Nederlandjs

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

kat g /kat/

1. (bieëster) kat

Zagswies

• kat die liever bij het warme vuur ligt dan op muizenjacht te gaan: vuurmuzer
• valse kat: kets
• wilde kat: sjenèt

Verbuging

	inkelvaad	mieëvaad
nom.:	kat	katten
dim.:	katje	katjes