kraeve
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]kraeve /kr̥ɛ̀:ve/
- (koppelwirkwaord) (ónpersuuenlik) (ajerwèts) nuuedig zeen, zich es minimalen eis veurdoon
- Raod
Dit waord wuuert meis ónpersuuenlik gebroek: Det kruuef mich det ...
- Aafbraeking
- krae-ve
- Verwantje wäörd
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | kraef | kruuefs | kruuef | kraeve | kraeven | kraef | kraeve | kraeven | kraevendj | |||||
| IPA | /kr̥ɛ̀:f/ | /kr̥ɛ̀:v/ | /kr̥ʉ̜̀ɛ̯̈fs/ | /kr̥ʉ̜̀ɛ̯̈vz/ | /kr̥ʉ̜̀ɛ̯̈f/ | /kr̥ʉ̜̀ɛ̯̈v/ | /kr̥ɛ̀:ve/ | /kr̥ɛ̀:ven/ | /kr̥ɛ̀:f/ | /kr̥ɛ̀:v/ | /kr̥ɛ̀:ve/ | /kr̥ɛ̀:ven/ | /kr̥ɛ̀:veɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | kraefdje | kraefdjen | kraefdjes | kraefdje | kraefdjen | kraefdje | kraefdjen | kraefdje | kraefdjen | kraefdje | kraefdjen | gekraef | ||
| IPA | /kr̥ɛ̀:vɟe/ | /kr̥ɛ̀:vɟen/ | /kr̥ɛ̀:vɟes/ | /kr̥ɛ̀:vɟez/ | /kr̥ɛ̀:vɟe/ | /kr̥ɛ̀:vɟen/ | /kr̥ɛ̀:vɟe/ | /kr̥ɛ̀:vɟen/ | /kr̥ɛ̀:vɟe/ | /kr̥ɛ̀:vɟen/ | /kr̥ɛ̀:vɟe/ | /kr̥ɛ̀:vɟen/ | /ɣə'kr̥ɛ̀:f/ | /ɣə'kr̥ɛ̀:v/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | kraef! | kraeve-v'r | kraeftj! kraef! |
|||||||||||
| IPA | /kr̥ɛ̀:f/ | /kr̥ɛ̀:v/ | /kr̥ɛ̀:vever/ | /kr̥ɛ̀:fc/ /kr̥ɛ̀:f/ |
/kr̥ɛ̀:vɟ/ /kr̥ɛ̀:v/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | kraeve | kraeven | gekraef ó | kraeve | kraeven | kraeventaere | kraeventaeren | gekraeve | gekraeven | ||||||
| IPA | /kr̥ɛ̀:ve/ | /kr̥ɛ̀:ven/ | /ɣə'kr̥ɛ̀:f/ | /ɣə'kr̥ɛ̀:v/ | /kr̥ɛ̀:ve/ | /kr̥ɛ̀:ven/ | /kr̥ɛ̀:ven̥'tɛ̀:re/ | /kr̥ɛ̀:ven̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'kr̥ɛ̀:ve/ | /ɣə'kr̥ɛ̀:ven/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]- Fins: vaatia
- Frans: demander(fr:), nécessiter
- Ingels: require(en:)
- Nederlandjs: vereisen, nodig zijn
- Pruus: brauchen
- Zweeds: kräva
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kraeve ó /kr̥ɛ̀:ve/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- krae-ve
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | kraeve | kraeven | — | |
| IPA | /kr̥ɛ̀:ve/ | /kr̥ɛ̀:ven/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | kraeve | kraeven | — | |
| IPA | /kr̥ɛ̀:ve/ | /kr̥ɛ̀:ven/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kraeve /kr̥ɛ̀:ve/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kraeve
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kraeve
- Aafbraeking
- krae-ve