kume
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
kume /kʉ̜̀:mə ~ kʉ̜́:mə/
- (óneuvergenkelik) kreftig en huuerber oetaome (wie van pien, inspanning of erger)
- Kuum neet zoea hel ofwens te-n 'nt wirke bös!
- Ich mót mich effekes get röste, went ich bön al de gansen daag 'nt kume.
- (óneuvergenkelik) huuerbaar kruuene (gezag van luuj)
- Raod
Bakkes zaet det dit waord sleiptuuenig is, meh veer huueren 't allein stoeattuuenig.
- Aafbraeking
- ku-me
- Synonieme
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | kuum | kuums | kuump | kume | kumen | kuumtj ↓kuump |
kume | kumen | kumendj | |||||
| IPA | /kʉ̜̀:m/ | /kʉ̜̀:m̥s/ | /kʉ̜̀:mz/ | /kʉ̜̀:m̥p/ | /kʉ̜̀:mb/ | /kʉ̜̀:mə/ | /kʉ̜̀:mən/ | /kʉ̜̀:m̥c/ /kʉ̜̀:m̥p/ |
/kʉ̜̀:mɟ/ /kʉ̜̀:mb/ |
/kʉ̜̀:mə/ | /kʉ̜̀:mən/ | /kʉ̜̀:məɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | kuumdje | kuumdjen | kuumdjes | kuumdje | kuumdjen | kuumdje | kuumdjen | kuumdje | kuumdjen | kuumdje | kuumdjen | gekuumb gekuump | ||
| IPA | /kʉ̜̀:mɟə/ | /kʉ̜̀:mɟən/ | /kʉ̜̀:mɟəs/ | /kʉ̜̀:mɟəz/ | /kʉ̜̀:mɟə/ | /kʉ̜̀:mɟən/ | /kʉ̜̀:mɟə/ | /kʉ̜̀:mɟən/ | /kʉ̜̀:mɟə/ | /kʉ̜̀:mɟən/ | /kʉ̜̀:mɟə/ | /kʉ̜̀:mɟən/ | /ɣə'kʉ̜̀:mb/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | kuum! | kume-v'r | kuumtj! | |||||||||||
| IPA | /kʉ̜̀:m/ | /kʉ̜̀:məvər/ | /kʉ̜̀:m̥c/ | /kʉ̜̀:mɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | kume | kumen | gekuum ó | kume | kumen | kumentaere | kumentaeren | gekume | gekumen | ||||||
| IPA | /kʉ̜̀:mə/ | /kʉ̜̀:mən/ | /ɣə'kʉ̜̀:m/ | /kʉ̜̀:mə/ | /kʉ̜̀:mən/ | /kʉ̜̀:mən̥'tɛ̀:re/ | /kʉ̜̀:mən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'kʉ̜̀:mə/ | /ɣə'kʉ̜̀:mən/ | ||||||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Frans: soupirer
- Ingels: sigh
- Nederlandjs: zuchten
- Pruus: seufzen
- Sjinees: 喟(zh:), 吁(zh:), 惋(zh:)
- Slowaaks: achkať
- Spaans: suspirar
- Viëtnamees: thở dài(vi:)
- Zweeds: sucka
[2]
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
kume ó /kʉ̜̀:mə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ku-me
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | kume | kumen | — | |
| IPA | /kʉ̜̀:mə/ | /kʉ̜̀:mən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | kume | kumen | — | |
| IPA | /kʉ̜̀:mə/ | /kʉ̜̀:mən/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
kume /kʉ̜̀:mə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kume
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kume
- Aafbraeking
- ku-me
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
kume /kʉ̜̀:mə/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van kuum
- Aafbraeking
- ku-me