lèsse
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
lèsse /le̞se/
- (euvergenkelik) örges vóch biedoon, vóch innumme veuren dós taenge te gaon
- Op 't veldj kós me d'n dós good lèsse mit lepstieë.
- (euvergenkelik) óntstaoken ouge naat make mit lèswater
- Wens te brandj oppe ougen höbs, mós te dich die lèsse mit lèswater.
- (euvergenkelik) water bie de kalk doon veur witkalk te kriege
- Aafbraeking
- lès-se
- Net get anges gesjreve
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- d'n dós lèsse
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | lès | lès | lès | lèsse | lèssen | lès | lèsse | lèssen | lèssendj | |||||
| IPA | /le̞s/ | /le̞z/ | /le̞s/ | /le̞z/ | /le̞s/ | /le̞z/ | /le̞se/ | /le̞sen/ | /le̞s/ | /le̞z/ | /le̞se/ | /le̞sen/ | /le̞seɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | lèsdje | lèsdjen | lèsdjes | lèsdje | lèsdjen | lèsdje | lèsdjen | lèsdje | lèsdjen | lèsdje | lèsdjen | gelès | ||
| IPA | /le̞zɟe/ | /le̞zɟen/ | /le̞zɟes/ | /le̞zɟez/ | /le̞zɟe/ | /le̞zɟen/ | /le̞zɟe/ | /le̞zɟen/ | /le̞zɟe/ | /le̞zɟen/ | /le̞zɟe/ | /le̞zɟen/ | /ɣə'le̞s/ | /ɣə'le̞z/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | lès! | lèsse-v'r | lèstj! lès! |
|||||||||||
| IPA | /le̞s/ | /le̞z/ | /le̞sever/ | /le̞s(c)/ | /le̞z(ɟ)/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | lèsse | lèssen | gelès ó | lèsse | lèssen | lèssentaere | lèssentaeren | gelèsse | gelèssen | ||||||
| IPA | /le̞se/ | /le̞sen/ | /ɣə'le̞s/ | /ɣə'le̞z/ | /le̞se/ | /le̞sen/ | /le̞sen̥'tɛ̀:re/ | /le̞sen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'le̞se/ | /ɣə'le̞sen/ | |||||
In anger spraoke[bewirk]
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
lèsse mv /le̞se/
- te lang haore
- Laot tich die lang lèsse toch knippe; doe steis d'rop wie 'ne baedelieër.
- Raod
Dit waord kump meis same mit 't bieveugelik naamwaord lang.
- Aafbraeking
- lès-se
- Net get anges gesjreve
- Verwantje wäörd
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | — | lèsse | lèssen | |
| IPA | — | /le̞se/ | /le̞sen/ | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
lèsse ó /le̞se/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- lès-se
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | lèsse | lèssen | — | |
| IPA | /le̞se/ | /le̞sen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | lèsse | lèssen | — | |
| IPA | /le̞se/ | /le̞sen/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
lèsse /le̞se/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van lèsse
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van lèsse
- Aafbraeking
- lès-se