miszègke
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
miszègke /mɪ'z̥e̞gʲe/
- (euvergenkelik) get verkieërds zègke, veural wen det es kwetsendj of aanstoeatgaevendj gezeen kan waere
- Aafbraeking
- mis-zègk-e
- Samestèlling
- Zagswies
- Dao is nieks mit miszag: Det höb ich gans tegooj gezag; det is ram waor wie ich 't zègk.
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | miszègk | miszaes | miszaet miszaetj |
miszègke | miszègken | miszègk | miszègke | miszègken | miszègkendj | |||||
| IPA | /mɪ'z̥e̞gʲ/ | /mɪ'z̥ɛ̀:s/ | /mɪ'z̥ɛ̀:z/ | /mɪ'z̥ɛ̀:t/ /mɪ'z̥ɛ̀:c/ |
/mɪ'z̥ɛ̀:d/ /mɪ'z̥ɛ̀:ɟ/ |
/mɪ'z̥e̞gʲe/ | /mɪ'z̥e̞gʲen/ | /mɪ'z̥e̞gʲ/ | /mɪ'z̥e̞gʲe/ | /mɪ'z̥e̞gʲen/ | /mɪ'z̥e̞gʲeɲɟ/ | ||||
| vergangen tied | sjrif | miszag | miszags | miszag | miszagte | miszagten | miszag | miszagte | miszagten | miszag | |||||
| IPA | /mɪ'z̥ax/ | /mɪ'z̥aɣ/ | /mɪ'z̥axs/ | /mɪ'z̥aɣz/ | /mɪ'z̥ax/ | /mɪ'z̥aɣ/ | /mɪ'z̥axtə/ | /mɪ'z̥axtən/ | /mɪ'z̥ax/ | /mɪ'z̥aɣ/ | /mɪ'z̥axtə/ | /mɪ'z̥axtən/ | /mɪ'z̥ax/ | /mɪ'z̥aɣ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | miszègk! | miszègke-v'r | miszègktj! miszègk! |
|||||||||||
| IPA | /mɪ'z̥e̞gʲ/ | /mɪ'z̥e̞gʲever/ | /mɪ'z̥e̞g̊c/ | /mɪ'z̥e̞gɟ/ | |||||||||||
| /mɪ'z̥e̞gʲ/ | |||||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | miszègke | miszègken | miszègk ó | miszègke | miszègken | miszègkentaere | miszègkentaeren | miszègke | miszègken | ||||||
| IPA | /mɪ'z̥e̞gʲe/ | /mɪ'z̥e̞gʲen/ | /mɪ'z̥e̞gʲ/ | /mɪ'z̥e̞gʲe/ | /mɪ'z̥e̞gʲen/ | /mɪ'z̥e̞gʲen̥'tɛ̀:re/ | /mɪ'z̥e̞gʲen̥'tɛ̀:ren/ | /mɪ'z̥e̞gʲe/ | /mɪ'z̥e̞gʲen/ | ||||||
In anger spraoke[bewirk]
- Nederlandjs: miszeggen
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
miszègke ó /mɪ'z̥e̞gʲe/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- mis-zègk-e
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | miszègke | miszègken | — | |
| IPA | /mɪ'z̥e̞gʲe/ | /mɪ'z̥e̞gʲen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | miszègke | miszègken | — | |
| IPA | /mɪ'z̥e̞gʲe/ | /mɪ'z̥e̞gʲen/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
miszègke /mɪ'z̥e̞gʲe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van miszègke
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van miszègke
- (neet-lemma) participium van miszègke
- Aafbraeking
- mis-zègk-e