Naar inhoud springen

oetdage

Van Wiktionary

Mofers

[bewirk]

Wirkwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]
houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich daag emes oet mer ich daag emes oet det ich emes oetdaag ich höb emes oetgedaag
IPA /ɪʝ dà:ɣ é:mez 'ú:t/ /mær‿ɪ̽ʝ dà:ɣ é:mez 'ú:t/ /dæd‿ɪ̽ʝ é:mez ú:dà:x/ /ɪç‿œ̽b é:mez ú:tɣ̊ədà:x/

oetdage /ú:dà:ɣə/

  1. (euvergenkelik) emes mit wäörd of gedraag verlieje zich aanein te maeten of 'n hanjeling oet te lokke, wie in 'ne (wèd)stried
Aafbraeking
  • oet-da-ge
Aafleijinge
Samestèlling

Verveuging

[bewirk]
(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif oetdaag oetdaags oetdaag oetdage oetdagen oetdaag oetdage oetdagen oetdagendj
IPA /ú:dà:x/ /ú:dà:ɣ/ /ú:dà:xs/ /ú:dà:ɣz/ /ú:dà:x/ /ú:dà:ɣ/ /ú:dà:ɣə/ /ú:dà:ɣən/ /ú:dà:x/ /ú:dà:ɣ/ /ú:dà:ɣə/ /ú:dà:ɣən/ /ú:dà:ɣəɲɟ/
vergangen tied sjrif oetdaagdje oetdaagdjen oetdaagdjes oetdaagdje oetdaagdjen oetdaagdje oetdaagdjen oetdaagdje oetdaagdjen oetdaagdje oetdaagdjen oetgedaag
IPA /ú:dà:ɣɟə/ /ú:dà:ɣɟən/ /ú:dà:ɣɟəs/ /ú:dà:ɣɟəz/ /ú:dà:ɣɟə/ /ú:dà:ɣɟən/ /ú:dà:ɣɟə/ /ú:dà:ɣɟən/ /ú:dà:ɣɟə/ /ú:dà:ɣɟən/ /ú:dà:ɣɟə/ /ú:dà:ɣɟən/ /ú:tɣ̊ədà:x/ /ú:tɣ̊ədà:ɣ/
gebi-jjendje wies sjrif daag oet! dage-v'r oet daagtj oet!
daag oet!
IPA /dà:ɣ ú:t/ /dà:ɣ ú:d/ /dà:ɣəvər ú:t/ /dà:ɣəvər ú:d/ /dà:ɣɟ ú:t/
/dà:ɣ ú:t/
/dà:ɣɟ ú:d/
/dà:ɣ ú:d/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif oetdage oetdagen oetgedaag ó oetdage oetdagen oetdagentaere oetdagentaeren oetgedage oetgedagen
IPA /ú:dà:ɣə/ /ú:dà:ɣən/ /ú:tɣ̊ədà:x/ /ú:tɣ̊ədà:ɣ/ /ú:dà:ɣə/ /ú:dà:ɣən/ /ú:dà:ɣən̥'tɛ̀:re/ /ú:dà:ɣən̥'tɛ̀:ren/ /ú:tɣ̊ədà:ɣə/ /ú:tɣ̊ədà:ɣən/

In anger spraoke

[bewirk]

Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

oetdage ó /ú:dà:ɣə/

  1. (gerundium) gerundium II van oetdage
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • oet-da-ge

Verbuging

[bewirk]
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif oetdage oetdagen
IPA /ú:dà:ɣə/ /ú:dà:ɣən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif oetdage oetdagen
IPA /ú:dà:ɣə/ /ú:dà:ɣən/


Wirkwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

oetdage /ú:dà:ɣə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetdage (in naevezats)
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetdage (in naevezats)
Aafbraeking
  • oet-da-ge
Variaasje
  • (in houfzats) dage oet