oetroetsje

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich roetsj oet	mer ich roetsj oet	det ich oetroetsj	ich bön oetgeroetsj
IPA	/ɪʝ rudʒ 'ú:t/	/mær‿ɪ̽ʝ rudʒ 'ú:t/	/dæd‿ɪ̽ʝ ú:tr̥utʃ/	/ɪʝ bœ̀n ú:tɣ̊ərutʃ/

oetroetsje /ú:tr̥utʃə/

1. (synoniem) (ergatief) anger waord veur oetlitse

Aafbraeking

• oet-roet-sje

Samestèlling

• oet- + roetsje

Zagswies

• oetroetsjen euver get

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	oetroetsj		oetroetsj		oetroetsj		oetroetsje	oetroetsjen	oetroetsj		oetroetsje	oetroetsjen	oetroetsjendj
	IPA	/ú:tr̥utʃ/	/ú:tr̥udʒ/	/ú:tr̥utʃ/	/ú:tr̥udʒ/	/ú:tr̥utʃ/	/ú:tr̥udʒ/	/ú:tr̥utʃə/	/ú:tr̥utʃən/	/ú:tr̥utʃ/	/ú:tr̥udʒ/	/ú:tr̥utʃə/	/ú:tr̥utʃən/	/ú:tr̥utʃəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	oetroetsjdje	oetroetsjdjen	oetroetsjdjes		oetroetsjdje	oetroetsjdjen	oetroetsjdje	oetroetsjdjen	oetroetsjdje	oetroetsjdjen	oetroetsjdje	oetroetsjdjen	oetgeroetsj
	IPA	/ú:tr̥udʒɟə/	/ú:tr̥udʒɟən/	/ú:tr̥udʒɟəs/	/ú:tr̥udʒɟəz/	/ú:tr̥udʒɟə/	/ú:tr̥udʒɟən/	/ú:tr̥udʒɟə/	/ú:tr̥udʒɟən/	/ú:tr̥udʒɟə/	/ú:tr̥udʒɟən/	/ú:tr̥udʒɟə/	/ú:tr̥udʒɟən/	/ú:tɣ̊ərutʃ/	/ú:tɣ̊ərudʒ/
gebi-jjendje wies	sjrif			roetsj oet!				roetsje-v'r oet		roetsjtj oet! roetsj oet!
	IPA			/rudʒ ú:t/	/rudʒ ú:d/			/r̥utʃəvər ú:t/	/r̥utʃəvər ú:d/	/rudʒɟ ú:t/ /rudʒ ú:t/	/rudʒɟ ú:d/ /rudʒ ú:d/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	oetroetsje	oetroetsjen	oetgeroetsj ó		oetroetsje	oetroetsjen	oetroetsjentaere		oetroetsjentaeren		oetgeroetsje		oetgeroetsjen
	IPA	/ú:tr̥utʃə/	/ú:tr̥utʃən/	/ú:tɣ̊ərutʃ/	/ú:tɣ̊ərudʒ/	/ú:tr̥utʃə/	/ú:tr̥utʃən/	/ú:tr̥utʃən̥'tɛ̀:re/		/ú:tr̥utʃən̥'tɛ̀:ren/		/ú:tɣ̊ərutʃə/		/ú:tɣ̊ərutʃən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: oetlitsje en oetrótsje

Frans: glisser Ingels: slip Nederlandjs: uitglijden Pruus: ausgleiten, ausrutschen

Sjinees: 偃(zh:) Spaans: resbalar Zweeds: slinta

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

oetroetsje ó /ú:tr̥utʃə/

1. (gerundium) gerundium II van oetroetsje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• oet-roet-sje

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	oetroetsje	oetroetsjen	—
	IPA	/ú:tr̥utʃə/	/ú:tr̥utʃən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	oetroetsje	oetroetsjen	—
	IPA	/ú:tr̥utʃə/	/ú:tr̥utʃən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

oetroetsje /ú:tr̥utʃə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetroetsje (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetroetsje (in naevezats)

Aafbraeking

• oet-roet-sje

Variaasje

• (in houfzats) roetsje oet