opblaoze

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich blaos get op	mer ich blaos get op	det ich get opblaos	ich höb get opgeblaoze
IPA	/ɪʝ blɒ́:s çæd 'ɒp/	/mær‿ɪ̽ʝ blɒ́:s çæd 'ɒp/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ɒblɒ́:s/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ɒpɣ̊əblɒ́:zə/

opblaoze /ɒpblɒ́:zə/

1. (euvergenkelik) d'n ómvank van e veurwerp vergruuete door dao lóch of anger gaas in te blaozen of te pómpe
2. (euvergenkelik) get laoten ómplóffe

   Det waas e gelök det de kirktore neet opgeblaoze waerdje innen oorlog. 't Blief ieëwig zunj det die aaj kirk later nag ingestoeaten is.

3. (euvergenkelik) (euverdrechtelik) get op 'n euverdreve meneer besjrieve

Aafbraeking

• op-blao-ze

Aafleijinge

• opblaosbèd, opblaospóp

Verwantje wäörd

• ómplóffe, oppómpe

Samestèlling

• op- + blaoze

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	opblaos		opbluues		opbluues		opblaoze	opblaozen	opblaos ↓opbluues		opblaoze	opblaozen	opblaozendj
	IPA	/ɒblɒ́:s/	/ɒblɒ́:z/	/ɒblʉ̜̀ɛ̯̈s/	/ɒblʉ̜̀ɛ̯̈z/	/ɒblʉ̜̀ɛ̯̈s/	/ɒblʉ̜̀ɛ̯̈z/	/ɒblɒ́:zə/	/ɒblɒ́:zən/	/ɒblɒ́:s/ /ɒblʉ̜̀ɛ̯̈s/	/ɒblɒ́:z/ /ɒblʉ̜̀ɛ̯̈z/	/ɒblɒ́:zə/	/ɒblɒ́:zən/	/ɒblɒ́:zəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	opblees		opblees		opblees		opbleze	opblezen	opblees		opbleze	opblezen	opgeblaoze	opgeblaozen
	IPA	/ɒblè:s/	/ɒblè:z/	/ɒblè:s/	/ɒblè:z/	/ɒblè:s/	/ɒblè:z/	/ɒblè:ze/	/ɒblè:zen/	/ɒblè:s/	/ɒblè:z/	/ɒblè:ze/	/ɒblè:zen/	/ɒpɣ̊əblɒ́:zə/	/ɒpɣ̊əblɒ́:zən/
kónjunktief	sjrif	opbloos		opbloos		opbloos		opbloze	opblozen	opbloos		opbloze	opblozen	—
	IPA	/ɒblò:s/	/ɒblò:z/	/ɒblò:s/	/ɒblò:z/	/ɒblò:s/	/ɒblò:z/	/ɒblò:zə/	/ɒblò:zən/	/ɒblò:s/	/ɒblò:z/	/ɒblò:zə/	/ɒblò:zən/	—
gebi-jjendje wies	sjrif			blaos op!				blaoze-v'r op		blaostj op! blaos op!
	IPA			/blɒ́:z ɒp/	/blɒ́:z ɒb/			/blɒ́:zəvər ɒp/	/blɒ́:zəvər ɒb/	/blɒ́:zɟ ɒp/ /blɒ́:z ɒp/	/blɒ́:zɟ ɒb/ /blɒ́:z ɒb/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	opblaoze	opblaozen	opgeblaos ó		opblaoze	opblaozen	opblaozentaere		opblaozentaeren		opgeblaoze		opgeblaozen
	IPA	/ɒblɒ́:zə/	/ɒblɒ́:zən/	/ɒpɣ̊əblɒ́:s/	/ɒpɣ̊əblɒ́:z/	/ɒblɒ́:zə/	/ɒblɒ́:zən/	/ɒblɒ́:zən̥'tɛ̀:re/		/ɒblɒ́:zən̥'tɛ̀:ren/		/ɒpɣ̊əblɒ́:zə/		/ɒpɣ̊əblɒ́:zən/

In anger spraoke

[1]

Frans: gonfler Ingels: blow up, inflate Nederlandjs: opblazen

Pruus: aufblasen Spaans: inflar Zweeds: blåsa upp

[2]

Frans: faire sauter Ingels: blow up, explode Nederlandjs: opblazen

Pruus: sprengen Spaans: explotar Zweeds: spränga

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

opblaoze ó /ɒblɒ́:zə/

1. (gerundium) gerundium II van opblaoze
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• op-blao-ze

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	opblaoze	opblaozen	—
	IPA	/ɒblɒ́:zə/	/ɒblɒ́:zən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	opblaoze	opblaozen	—
	IPA	/ɒblɒ́:zə/	/ɒblɒ́:zən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

opblaoze /ɒblɒ́:zə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van opblaoze (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van opblaoze (in naevezats)

Aafbraeking

• op-blao-ze

Variaasje

• (in houfzats) blaoze op