opfluuere
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich fluuer op | mer ich fluuer op | det ich opfluuer | ich bön opgefluuerdj |
| IPA | /ɪç fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r 'ɒp/ | /mær‿ɪ̽ç fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r 'ɒp/ | /dæd‿ɪ̽ʝ 'ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r/ | /ɪʝ bœ̀n ɒpɣ̊əfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟ/ |
opfluuere /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈re/
- Raod
Dit waord beteikentj neet 'tzelvendje wie opfleuren in 't Nederlandjs.
- Aafbraeking
- op-fluue-re
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging[bewirk]
| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | opfluuer | opfluuers | opfluuert ↓opfluuertj |
opfluuere | opfluueren | opfluuert ↓opfluuertj |
opfluuere | opfluueren | opfluuerendj | |||||
| IPA | /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r/ | /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r̥s/ | /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rz/ | /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r̥t/ /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r̥c/ |
/ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rd/ /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟ/ |
/ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈re/ | /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈ren/ | /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r̥t/ /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r̥c/ |
/ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rd/ /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟ/ |
/ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈re/ | /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈ren/ | /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈reɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | opfluuerdje ↓opfluuerde |
opfluuerdjen ↓opfluuerden |
opfluuerdjes opfluuerdes |
opfluuerdje ↓opfluuerde |
opfluuerdjen ↓opfluuerden |
opfluuerdje ↓opfluuerde |
opfluuerdjen ↓opfluuerden |
opfluuerdje ↓opfluuerde |
opfluuerdjen ↓opfluuerden |
opfluuerdje ↓opfluuerde |
opfluuerdjen ↓opfluuerden |
opgefluuerd opgefluuerdj | ||
| IPA | /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟe/ /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rde/ |
/ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟen/ /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rden/ |
/ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟes/ /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rdes/ |
/ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟez/ /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rdez/ |
/ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟe/ /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rde/ |
/ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟen/ /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rden/ |
/ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟe/ /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rde/ |
/ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟen/ /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rden/ |
/ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟe/ /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rde/ |
/ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟen/ /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rden/ |
/ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟe/ /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rde/ |
/ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟen/ /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rden/ |
/ɒpɣ̊əfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rd/ /ɒpɣ̊əfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | fluuer op! | fluuere-v'r op | fluuertj op! | |||||||||||
| IPA | /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r ɒp/ | /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r ɒb/ | /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rever ɒp/ | /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rever ɒb/ | /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟ ɒp/ | /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟ ɒb/ | |||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | opfluuere | opfluueren | opgefluuer ó | opfluuere | opfluueren | opfluuerentaere | opfluuerentaeren | opgefluuere | opgefluueren | ||||||
| IPA | /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈re/ | /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈ren/ | /ɒpɣ̊əfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r/ | /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈re/ | /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈ren/ | /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈ren̥'tɛ̀:re/ | /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈ren̥'tɛ̀:ren/ | /ɒpɣ̊əfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈re/ | /ɒpɣ̊əfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈ren/ | ||||||
't Wirkwaord "fluuere" kump los neet veur; de vörm daovan staon hieónger aangegaeve.
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | fluuer | fluuers | fluuert ↓fluuertj |
fluuere | fluueren | fluuert ↓fluuertj |
fluuere | fluueren | — | |||||
| IPA | /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r/ | /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r̥s/ | /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rz/ | /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r̥t/ /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r̥c/ |
/fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rd/ /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟ/ |
/fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈re/ | /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈ren/ | /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r̥t/ /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r̥c/ |
/fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rd/ /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟ/ |
/fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈re/ | /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈ren/ | — | |||
| vergangen tied | sjrif | fluuerdje ↓fluuerde |
fluuerdjen ↓fluuerden |
fluuerdjes ↓fluuerdes |
fluuerdje ↓fluuerde |
fluuerdjen ↓fluuerden |
fluuerdje ↓fluuerde |
fluuerdjen ↓fluuerden |
fluuerdje ↓fluuerde |
fluuerdjen ↓fluuerden |
fluuerdje ↓fluuerde |
fluuerdjen ↓fluuerden |
— | ||
| IPA | /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟe/ /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rde/ |
/fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟen/ /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rden/ |
/fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟes/ /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rdes/ |
/fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟez/ /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rdez/ |
/fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟe/ /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rde/ |
/fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟen/ /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rden/ |
/fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟe/ /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rde/ |
/fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟen/ /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rden/ |
/fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟe/ /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rde/ |
/fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟen/ /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rden/ |
/fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟe/ /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rde/ |
/fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟen/ /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rden/ |
— | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | fluuer! | fluuere-v'r | fluuertj! | |||||||||||
| IPA | /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r/ | /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rever/ | /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈r̥c/ | /fl̥ʉ̜̀ɛ̯̈rɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | — | — | — | — | — | ||||||||||
| IPA | — | — | — | — | — | ||||||||||
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
opfluuere ó /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈re/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- op-fluue-re
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | opfluuere | opfluueren | — | |
| IPA | /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈re/ | /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈ren/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | opfluuere | opfluueren | — | |
| IPA | /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈re/ | /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈ren/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
opfluuere /ɒpfl̥ʉ̜̀ɛ̯̈re/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van opfluuere
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van opfluuere
- Aafbraeking
- op-fluue-re