ophooste

Van Wiktionary
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Mofers[bewirk]

Wirkwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich hoos get op mer ich hoos get op det ich get ophoos ich höb get opgehoos
IPA /ɪç hò:s ʝ̊æd 'ɒp/ /mær‿ɪ̽ç hò:s ʝ̊æd 'ɒp/ /dæd‿ɪ̽ç ʝ̊æd ɒpò:s/ /ɪç‿œ̽b̥ ʝ̊æd ɒpɣ̊əhò:s/

ophooste /ɒpò:stə/

  1. (euvergenkelik) krechtig lóch oete lónge drieve veur zoea sliem en anger voel oete lóchwaeg te kriege
    Diznach mós ich hieël väöl sliem ophooste; ich mèndje det mich de lónge d'roet kome.
  2. (euvergenkelik) (euverdrechtelik) mit mote vaerdig kriege, mit mote kónne betale
    Noe die kefees toe zeen mótte die ouch almaonjs oet 't nieks de huur ophooste.
Aafbraeking
  • op-hoos-te
Samestèlling

Verveuging[bewirk]

(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif ophoos ophoos ophoos ophooste ophoosten ophoos ophooste ophoosten ophoostendj
IPA /ɒphò:s/ /ɒphò:z/ /ɒphò:s/ /ɒphò:z/ /ɒphò:s/ /ɒphò:z/ /ɒphò:stə/ /ɒphò:stən/ /ɒphò:s/ /ɒphò:z/ /ɒphò:stə/ /ɒphò:stən/ /ɒphò:stəɲɟ/
vergangen tied sjrif ophoosdje ophoosdjen ophoosdjes ophoosdje ophoosdjen ophoosdje ophoosdjen ophoosdje ophoosdjen ophoosdje ophoosdjen opgehoos
IPA /ɒphò:zɟə/ /ɒphò:zɟən/ /ɒphò:zɟəs/ /ɒphò:zɟəz/ /ɒphò:zɟə/ /ɒphò:zɟən/ /ɒphò:zɟə/ /ɒphò:zɟən/ /ɒphò:zɟə/ /ɒphò:zɟən/ /ɒphò:zɟə/ /ɒphò:zɟən/ /ɒpɣ̊əhò:s/ /ɒpɣ̊əhò:z/
gebi-jjendje wies sjrif hoos op! hooste-v'r op hoostj op!
hoos op!
IPA /hò:z ɒp/ /hò:z ɒb/ /hò:stəvər ɒp/ /hò:stəvər ɒb/ /hò:zɟ ɒp/
/hò:z ɒp/
/hò:zɟ ɒb/
/hò:z ɒb/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif ophooste ophoosten opgehoos ó ophooste ophoosten ophoostentaere ophoostentaeren opgehooste opgehoosten
IPA /ɒphò:stə/ /ɒphò:stən/ /ɒpɣ̊əhò:s/ /ɒpɣ̊əhò:z/ /ɒphò:stə/ /ɒphò:stən/ /ɒphò:stən̥'tɛ̀:re/ /ɒphò:stən̥'tɛ̀:ren/ /ɒpɣ̊əhò:stə/ /ɒpɣ̊əhò:stən/

In anger spraoke[bewirk]

[1]

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

ophooste ó /ɒpò:stə/

  1. (gerundium) gerundium II van ophooste
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • op-hoos-te

Verbuging[bewirk]

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif ophooste ophoosten
IPA /ɒpò:stə/ /ɒpò:stən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif ophooste ophoosten
IPA /ɒpò:stə/ /ɒpò:stən/


Wirkwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

ophooste /ɒpò:stə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van ophooste
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van ophooste
Aafbraeking
  • op-hoos-te