opkaere

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich kaer get op	mer ich kaer get op	det ich get opkaer	ich höb get opgekaerdj
IPA	/ɪç kʲɛ́:r ʝæd 'ɒp/	/mær‿ɪ̽ç kʲɛ́:r ʝæd 'ɒp/	/dæd‿ɪ̽ç çæd 'ɒpkʲɛ́:r/	/ɪç‿œ̽b̥ çæd ɒpɣ̊əkʲɛ́:rɟ/

opkaere /ɒpkʲɛ́:re/

1. (euvergenkelik) get biejeinkaeren en 't dao-op oprape

   Wils toe mich effekes die blajer langs de gevel opkaere?

2. (euvergenkelik) e gans stök gróndj kaere

   Kóm dich mer 'n tas kóffe drinke wens te dae stoep veur 't hoes opgekaerd höbs.

Aafbraeking

• op-kae-re

Samestèlling

• op- + kaere

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	opkaer		opkaers		opkaert ↓opkaertj		opkaere	opkaeren	opkaert ↓opkaertj		opkaere	opkaeren	opkaerendj
	IPA	/ɒpkʲɛ́:r/		/ɒpkʲɛ́:r̥s/	/ɒpkʲɛ́:rz/	/ɒpkʲɛ́:r̥t/ /ɒpkʲɛ́:r̥c/	/ɒpkʲɛ́:rd/ /ɒpkʲɛ́:rɟ/	/ɒpkʲɛ́:re/	/ɒpkʲɛ́:ren/	/ɒpkʲɛ́:r̥t/ /ɒpkʲɛ́:r̥c/	/ɒpkʲɛ́:rd/ /ɒpkʲɛ́:rɟ/	/ɒpkʲɛ́:re/	/ɒpkʲɛ́:ren/	/ɒpkʲɛ́:reɲɟ/
vergangen tied	sjrif	opkaerdje ↓opkaerde	opkaerdjen ↓opkaerden	opkaerdjes opkaerdes		opkaerdje ↓opkaerde	opkaerdjen ↓opkaerden	opkaerdje ↓opkaerde	opkaerdjen ↓opkaerden	opkaerdje ↓opkaerde	opkaerdjen ↓opkaerden	opkaerdje ↓opkaerde	opkaerdjen ↓opkaerden	opgekaerd opgekaerdj
	IPA	/ɒpkʲɛ́:rɟe/ /ɒpkʲɛ́:rde/	/ɒpkʲɛ́:rɟen/ /ɒpkʲɛ́:rden/	/ɒpkʲɛ́:rɟes/ /ɒpkʲɛ́:rdes/	/ɒpkʲɛ́:rɟez/ /ɒpkʲɛ́:rdez/	/ɒpkʲɛ́:rɟe/ /ɒpkʲɛ́:rde/	/ɒpkʲɛ́:rɟen/ /ɒpkʲɛ́:rden/	/ɒpkʲɛ́:rɟe/ /ɒpkʲɛ́:rde/	/ɒpkʲɛ́:rɟen/ /ɒpkʲɛ́:rden/	/ɒpkʲɛ́:rɟe/ /ɒpkʲɛ́:rde/	/ɒpkʲɛ́:rɟen/ /ɒpkʲɛ́:rden/	/ɒpkʲɛ́:rɟe/ /ɒpkʲɛ́:rde/	/ɒpkʲɛ́:rɟen/ /ɒpkʲɛ́:rden/	/ɒpɣ̊əkʲɛ́:rd/ /ɒpɣ̊əkʲɛ́:rɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			kaer op!				kaere-v'r op		kaertj op!
	IPA			/kʲɛ́:r ɒp/	/kʲɛ́:r ɒb/			/kʲɛ́:rever ɒp/	/kʲɛ́:rever ɒb/	/kʲɛ́:rɟ ɒp/	/kʲɛ́:rɟ ɒb/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	opkaere	opkaeren	opgekaer ó		opkaere	opkaeren	opkaerentaere		opkaerentaeren		opgekaere		opgekaeren
	IPA	/ɒpkʲɛ́:re/	/ɒpkʲɛ́:ren/	/ɒpɣ̊əkʲɛ́:r/		/ɒpkʲɛ́:re/	/ɒpkʲɛ́:ren/	/ɒpkʲɛ́:ren̥'tɛ̀:re/		/ɒpkʲɛ́:ren̥'tɛ̀:ren/		/ɒpɣ̊əkʲɛ́:re/		/ɒpɣ̊əkʲɛ́:ren/

In anger spraoke

[1]

• Bölgaars: насмитам^(bg:)
• Ingels: sweep up
• Nederlandjs: opbezemen, opvegen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

opkaere ó /ɒpkʲɛ́:re/

1. (gerundium) gerundium II van opkaere
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• op-kae-re

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	opkaere	opkaeren	—
	IPA	/ɒpkʲɛ́:re/	/ɒpkʲɛ́:ren/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	opkaere	opkaeren	—
	IPA	/ɒpkʲɛ́:re/	/ɒpkʲɛ́:ren/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

opkaere /ɒpkʲɛ́:re/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van opkaere (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van opkaere (in naevezats)

Aafbraeking

• op-kae-re

Variaasje

• (in houfzats) kaere op