oplosse
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich los get op | mer ich los get op | det ich get oplos | ich höb get opgelos |
| IPA | /ɪç lɒs ʝ̊æd 'ɒp/ | /mær‿ɪ̽ç lɒs ʝ̊æd 'ɒp/ | /dæd‿ɪ̽ç ʝ̊æd ɒpl̥ɒs/ | /ɪç‿œ̽b̥ ʝ̊æd ɒpɣ̊əlɒs/ |
oplosse /ɒpl̥ɒsə/
- (euvergenkelik) 'n vaste stóf mit 'n vlujstóf toet e vlujbaar, homogeen mingsel vereinige
- (óneuvergenkelik) (reflexief) gemingk waere mit 'n vlujstóf toet e vlujbaar, homogeen mingsel
- (ergatief) gemingk waere mit 'n vlujstóf toet e vlujbaar, homogeen mingsel
- (euvergenkelik) door gegaeves te broeke get dudeliker make
- (euvergenkelik) d'n oetbinjel gaeve veur get
- (euvergenkelik) e sociaal perbleem verhelpe
- Die hawwe wäörd gadj, meh noe höbbe die det opgelos.
- Raod
De beteikenisse [5,6] is nuuj.
- Aafbraeking
- op-los-se
- Aafleijinge
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | oplos | oplos | oplos | oplosse | oplossen | oplos | oplosse | oplossen | oplossendj | |||||
| IPA | /ɒpl̥ɒs/ | /ɒpl̥ɒz/ | /ɒpl̥ɒs/ | /ɒpl̥ɒz/ | /ɒpl̥ɒs/ | /ɒpl̥ɒz/ | /ɒpl̥ɒsə/ | /ɒpl̥ɒsən/ | /ɒpl̥ɒs/ | /ɒpl̥ɒz/ | /ɒpl̥ɒsə/ | /ɒpl̥ɒsən/ | /ɒpl̥ɒsəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | oplosdje | oplosdjen | oplosdjes | oplosdje | oplosdjen | oplosdje | oplosdjen | oplosdje | oplosdjen | oplosdje | oplosdjen | opgelos | ||
| IPA | /ɒpl̥ɒzɟə/ | /ɒpl̥ɒzɟən/ | /ɒpl̥ɒzɟəs/ | /ɒpl̥ɒzɟəz/ | /ɒpl̥ɒzɟə/ | /ɒpl̥ɒzɟən/ | /ɒpl̥ɒzɟə/ | /ɒpl̥ɒzɟən/ | /ɒpl̥ɒzɟə/ | /ɒpl̥ɒzɟən/ | /ɒpl̥ɒzɟə/ | /ɒpl̥ɒzɟən/ | /ɒpɣ̊əlɒs/ | /ɒpɣ̊əlɒz/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | los op! | losse-v'r op | lostj op! los op! |
|||||||||||
| IPA | /lɒz ɒp/ | /lɒz ɒb/ | /l̥ɒsəvər ɒp/ | /l̥ɒsəvər ɒb/ | /lɒzɟ ɒp/ /lɒz ɒp/ |
/lɒzɟ ɒb/ /lɒz ɒb/ | |||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | oplosse | oplossen | opgelos ó | oplosse | oplossen | oplossentaere | oplossentaeren | opgelosse | opgelossen | ||||||
| IPA | /ɒpl̥ɒsə/ | /ɒpl̥ɒsən/ | /ɒpɣ̊əlɒs/ | /ɒpɣ̊əlɒz/ | /ɒpl̥ɒsə/ | /ɒpl̥ɒsən/ | /ɒpl̥ɒsən̥'tɛ̀:re/ | /ɒpl̥ɒsən̥'tɛ̀:ren/ | /ɒpɣ̊əlɒsə/ | /ɒpɣ̊əlɒsən/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
[5]
Kiek bie oetbinjel.
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]oplosse ó /ɒpl̥ɒsə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- op-los-se
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | oplosse | oplossen | — | |
| IPA | /ɒpl̥ɒsə/ | /ɒpl̥ɒsən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | oplosse | oplossen | — | |
| IPA | /ɒpl̥ɒsə/ | /ɒpl̥ɒsən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]oplosse /ɒpl̥ɒsə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oplosse (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oplosse (in naevezats)
- Aafbraeking
- op-los-se
- Variaasje
- (in houfzats) losse op