pechvogel

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

pechvogel m /pæçv̥ó:ɣəl/

1. emes dae väöl pech of óngelök haet

Aafbraeking

• pech-vo-gel

Synoniem

• pechduvel

Verwantje wäörd

• gelöksvogel

Samestèlling

• pech + vogel

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	pechvogel		pechveugel
	IPA	/pæçv̥ó:ɣəl/		/pæçv̥ǿ:ɣəl/
dim.	sjrif	pechveugelke	pechveugelken	pechveugelkes
	IPA	/pæçv̥ǿ:ɣə̽l̥kə/	/pæçv̥ǿ:ɣə̽l̥kən/	/pæçv̥ǿ:ɣə̽l̥kəs/	/pæçv̥ǿ:ɣə̽l̥kəz/
dat.	sjrif	pechvogel		pechveugel
	IPA	/pæçv̥ó:ɣəl/		/pæçv̥ǿ:ɣəl/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: óngelöksvoegel en pechduvel
• Nederlandjs: pechvogel g