portegees

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

portegees /pɒ́r̥tə'ʝè:s/ > /pɒr̥tə'ʝè:s/

1. mit betrèkking toet of verwantj aan Portegal
2. mit betrèkking toet of verwantj ane portegese spraok

Raod

Lèt op! Bakkes sjrief regionaal en nasjenaal bieveugelike naamwäörd mit 'n houflètter.

Lèt op! Bakkes sjrief Portugees.

Aafbraeking

• por-te-gees

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	portegese	portegesen	portegese	portegees		portegese	portegees		portegees
	IPA	/pɒ́r̥tə'ʝè:se/	/pɒ́r̥tə'ʝè:sen/	/pɒ́r̥tə'ʝè:se/	/pɒ́r̥tə'ʝè:s/	/pɒ́r̥tə'ʝè:z/	/pɒ́r̥tə'ʝè:se/	/pɒ́r̥tə'ʝè:s/	/pɒ́r̥tə'ʝè:z/	/pɒ́r̥tə'ʝè:s/	/pɒ́r̥tə'ʝè:z/
kómparatief	sjrif	portegesere	portegeseren	portegeser	portegeser		portegeser	portegeser		portegesert
	IPA	/pɒ́r̥tə'ʝè:sərə/	/pɒ́r̥tə'ʝè:sərən/	/pɒ́r̥tə'ʝè:sər/	/pɒ́r̥tə'ʝè:sər/		/pɒ́r̥tə'ʝè:sər/	/pɒ́r̥tə'ʝè:sər/		/pɒ́r̥tə'ʝè:sər̥t/	/pɒ́r̥tə'ʝè:sərd/
superlatief	sjrif	portegeeste	portegeesten	portegeeste	portegeeste		portegeeste	portegeeste		portegeeste
	IPA	/pɒ́r̥tə'ʝè:ste/	/pɒ́r̥tə'ʝè:sten/	/pɒ́r̥tə'ʝè:ste/	/pɒ́r̥tə'ʝè:ste/		/pɒ́r̥tə'ʝè:ste/	/pɒ́r̥tə'ʝè:ste/		/pɒ́r̥tə'ʝè:ste/
partitief	sjrif									portegees
	IPA									/pɒ́r̥tə'ʝè:s/	/pɒ́r̥tə'ʝè:z/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) portegees (toe)	(wie) portegees (geer)
	IPA	/wì: pɒ́r̥tə'ʝè:s tú:/	/wì: pɒ́r̥tə'ʝè:s ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) portegesers (toe)	(wie) portegesertj (geer)
	IPA	/wì: pɒ́r̥tə'ʝè:sər̥s tú:/	/wì: pɒ́r̥tə'ʝè:sər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

• Grieks (nuuj): πορτογαλικός^(el:)

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

portegees m /pɒ́r̥tə'ʝè:s/ > /pɒr̥tə'ʝè:s/

1. 'nen inwoonder van Portegal of emes dae dao aafkumstig oet is

Raod

Lèt op! Bakkes sjrief vouksname mit 'n houflètter.

Lèt op! Bakkes sjrief Portugees.

Aafbraeking

• por-te-gees

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	portegees		portegeze	portegezen
	IPA	/pɒ́r̥tə'ʝè:s/	/pɒ́r̥tə'ʝè:z/	/pɒ́r̥tə'ʝè:ze/	/pɒ́r̥tə'ʝè:zen/
dim.	sjrif	portegeeske	portegeesken	portegeeskes
	IPA	/pɒ́r̥tə'ʝè:skʲe/	/pɒ́r̥tə'ʝè:skʲen/	/pɒ́r̥tə'ʝè:skʲes/	/pɒ́r̥tə'ʝè:skʲez/
dat.	sjrif	portegees		portegeze	portegezen
	IPA	/pɒ́r̥tə'ʝè:s/	/pɒ́r̥tə'ʝè:z/	/pɒ́r̥tə'ʝè:ze/	/pɒ́r̥tə'ʝè:zen/

In anger spraoke

• Frans: portugais m
• Ingels: Portuguese
• Nederlandjs: Portugees m
• Pruus: Portugiese m
• Spaans: portugués m

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

Portegees ó /pɒ́r̥tə'ʝè:s/ > /pɒr̥tə'ʝè:s/

1. (spraoknaam) de letiense spraok die wuuert gespraoken in Portegal

Raod

Wie alle spraokname sjrieve v'r "Portegees" mit 'n houflètter.

Lèt op! Bakkes sjrief Portugees.

Aafbraeking

• Por-te-gees

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	Portegees		—
	IPA	/pɒ́r̥tə'ʝè:s/	/pɒ́r̥tə'ʝè:z/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	Portegees		—
	IPA	/pɒ́r̥tə'ʝè:s/	/pɒ́r̥tə'ʝè:z/	—

In anger spraoke

• Frans: portugais m
• Ingels: Portuguese
• Japans: ポルトガル語^(ja:)
• Luuksembörgs: Portugisesch ó
• Nederlandjs: Portugees ó
• Portegees: português^(pt:) m
• Pruus: Portugiesisch ó
• Slowaaks: portugalčina^(sk:) v
• Volapük: Portugänapük^(vo:)
• Zweeds: portugisiska g

Biewaord

Neet-lemma

portegees /pɒ́r̥tə'ʝè:s/ > /pɒr̥tə'ʝè:s/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• por-te-gees

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	portegees
	IPA	/pɒ́r̥tə'ʝè:s/	/pɒ́r̥tə'ʝè:z/
kómparatief	sjrif	portegeser
	IPA	/pɒ́r̥tə'ʝè:sər/
superlatief	sjrif	portegeeste
	IPA	/pɒ́r̥tə'ʝè:ste/