raaf

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

raaf m (Nederlands: raaf (Corvus c. corax))

• Mofers: raa\f (ra~ve, rae\fke)

Verbuging

rave, raefke

'ne raaf [1]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

raaf m /rà:f/

1. (veugel) Corvus corax: 'ne vogel dae väöl liek oppe kaak, meh get grótter is
2. (euverdrechtelik) emes dae hieël biezunjer is, 'ne vraemdje

Aafbraeking

• raaf

Net get anges gesjreve

• raof

Aafleijinge

• raafechtige
• batraaf, nachsraaf

Verwantje wäörd

• däöl, kaak, merkoef

Zagswies

• staele wie de raaf/rave: dök en väöl staele

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	raaf		rave	raven
	IPA	/rà:f/	/rà:v/	/rá:və/	/rá:vən/
dim.	sjrif	raefke	raefken	raefkes
	IPA	/rɛ̀:fkʲe/	/rɛ̀:fkʲen/	/rɛ̀:fkʲes/	/rɛ̀:fkʲez/
dat.	sjrif	raaf		rave	raven
	IPA	/rà:f/	/rà:v/	/rá:və/	/rá:vən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: raaf

Fins: korppi(fi:) Frans: corbeau m Ieslandjs: hrafn(is:) m, krummi(is:) m Ingels: raven Nederlandjs: raaf g

Pruus: Rabe m Russisch: ворон(ru:) m Spaans: cuervo m Welsh (Wales): cigfran(cy:) v Zweeds: korp g