randj

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

randj m /ráɲɟ/

1. de uterste grens van e gebied of e veurwerp, veural eine waat 'nen dudeliken, drekken euvergank vörmp

   Stank neet zoea op dae randj; dalik vèls se!

2. (euverdrechtelik) de uterste grens van 'n zaak

   Dae laef ane randj vanne maotsjappie.

3. de baovekantj van 'ne bak of e vaat

   Kiek oet, dalik löp det euvere randj.

4. de zichbaren horizontale krink in e kèlle dae achterblief van 't ewegkaoke van water
5. (synoniem) anger waord veur aafgróndj
6. (synoniem) anger waord veur rank (naod bie 'n peulvröch)

Aafbraeking

• randj

Aafleijinge

• aanranje
• randjloupe, randjteiken
• boeterandj, daagrandj, noordrandj, stoeprandj, waegrandj

Verwantje wäörd

• rank

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	randj		renj
	IPA	/ráɲɟ/		/ræ̀ɲ/
dim.	sjrif	rendje	rendjen	rendjes
	IPA	/ræ̀ɲ̊ce/	/ræ̀ɲ̊cen/	/ræ̀ɲ̊ces/	/ræ̀ɲ̊cez/
dat.	sjrif	randj		renj
	IPA	/ráɲɟ/		/ræ̀ɲ/

In anger spraoke

[1]

• Frans: bord m, rebord m
• Ieslandjs: bit^(is:) ó
• Indonesisch: ujung^(id:)
• Ingels: edge, rim^(en:), brink, border^(en:)
• Nederlandjs: rand g
• Pools: brzeg^(pl:) m
• Pruus: Rand m
• Spaans: borde m, canto^(es:) m
• Zweeds: kant g

[2]

• Frans: marge v
• Ingels: verge, margin
• Nederlandjs: rand g
• Pruus: Rand m

[4]

• Nederlandjs: kookrand g

Wirkwaord

Neet-lemma

randj ... aan /ràɲɟ/

1. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van aanranje (in houfzats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van aanranje (in houfzats)
3. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van aanranje (in houfzats)

Aafbraeking

• randj

Variaasje

• [1,2] (in naevezats) aanrandj