stoekke
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]stoekke /stukə/
- (óneuvergenkelik) op 'n heftige meneer op en aaf bewaeging, meis mit korte trèkskes, vannen eine kantj nao d'n angeren of van veur nao achter
- (óneuvergenkelik) blieve staeke, oetsjeie mit veuroet te kómme
- (euvergenkelik) (ajerwèts) taengen 't oetinj van glujjendj iezer hawwe veur 't breier te make
- Raod
Lèt op! Bakkes sjrief stoeke.
- Aafbraeking
- stoek-ke
- Aafleijinge
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | stoek | stoeks | stoek | stoekke | stoekken | stoek | stoekke | stoekken | stoekkendj | |||||
| IPA | /stuk/ | /stug/ | /stuks/ | /stugz/ | /stuk/ | /stug/ | /stukə/ | /stukən/ | /stuk/ | /stug/ | /stukə/ | /stukən/ | /stukəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | stoekdje | stoekdjen | stoekdjes | stoekdje | stoekdjen | stoekdje | stoekdjen | stoekdje | stoekdjen | stoekdje | stoekdjen | gestoek | ||
| IPA | /stugɟə/ | /stugɟən/ | /stugɟəs/ | /stugɟəz/ | /stugɟə/ | /stugɟən/ | /stugɟə/ | /stugɟən/ | /stugɟə/ | /stugɟən/ | /stugɟə/ | /stugɟən/ | /ɣə'stuk/ | /ɣə'stug/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | stoek! | stoekke-v'r | stoektj! stoek! |
|||||||||||
| IPA | /stuk/ | /stug/ | /stukəvər/ | /stukc/ /stuk/ |
/stugɟ/ /stug/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | stoekke | stoekken | gestoek ó | stoekke | stoekken | stoekkentaere | stoekkentaeren | gestoekke | gestoekken | ||||||
| IPA | /stukə/ | /stukən/ | /ɣə'stuk/ | /ɣə'stug/ | /stukə/ | /stukən/ | /stukən̥'tɛ̀:re/ | /stukən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'stukə/ | /ɣə'stukən/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
[2]
- Ingels: halt(en:), falter
- Nederlandjs: stokken, haperen(nl:), stagneren
- Pruus: stocken
- Zweeds: stagnera
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]stoekke ó /stukə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- stoek-ke
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | stoekke | stoekken | — | |
| IPA | /stukə/ | /stukən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | stoekke | stoekken | — | |
| IPA | /stukə/ | /stukən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]stoekke /stukə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van stoekke
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van stoekke
- Aafbraeking
- stoek-ke
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]stoekke /stukə/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van stoek ('n ónverhödse bewaeging)
- Aafbraeking
- stoek-ke