taengestaon

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich staon get taenge	mer ich staon get taenge	det ich get taengestaon	ich höb get taengegestange
IPA	/ɪç stɒ̀:n ʝæ‿'tɛ́:ŋe/	/mær‿ɪ̽ç stɒ̀:n ʝæ‿'tɛ́:ŋe/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæ‿tɛ́:ŋestɒ̀:n/	/ɪç‿œ̽b ʝæ‿tɛ́:ŋeɣəstáŋə/

taengestaon /tɛ́:ŋestɒ́:n/

1. (euvergenkelik) emes ~: geveules van taengekieër oprope bie emes

   Doe wils neet mit dem spele, went hae steit tich taenge!

   Mich steit taenge det dae zoea nöt euver bèstemoder gekaldj haet.

Raod

't Veurveugsel "taenge-" haet te make mit liaison; waat inhèltj det bie de gesjèdje vörm zowaal staon taenge es staon taengen veurkómmen aafhenkelik van 't opvolgendj waord. Binnen 't waord kump dees -n- neet veur: taengestaon en neet !taengenstaon.

Aafbraeking

• tae-nge-staon

Verwantje wäörd

• taengestandj, taengestenjer

Samestèlling

• taenge- + staon

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	taengestaon		taengesteis		taengesteit taengesteitj		taengestaon		taengestaontj		taengestaon		taengestaondje taengestäöndje
	IPA	/tɛ́:ŋestɒ̀:n/		/tɛ́:ŋestɛ́i̯s/	/tɛ́:ŋestɛ́i̯z/	/tɛ́:ŋestɛ́i̯t/ /tɛ́:ŋestɛ́i̯c/	/tɛ́:ŋestɛ́i̯d/ /tɛ́:ŋestɛ́i̯ɟ/	/tɛ́:ŋestɒ́:n/		/tɛ́:ŋestɒ̀:ɲ̊c/	/tɛ́:ŋestɒ̀:ɲɟ/	/tɛ́:ŋestɒ́:n/		/tɛ́:ŋestɒ̀:ɲɟə/ /tɛ́:ŋestœ̀:ɲɟə/
verstangen tied	sjrif	taengestóng ↓taengesting		taengestóngs ↓taengestings		taengestóng ↓taengesting		taengestónge ↓taengestinge	taengestóngen ↓taengestingen	taengestóng †taengestóngk ↓taengesting		taengestónge ↓taengestinge	taengestóngen ↓taengestingen	taengegestange	taengegestangen
	IPA	/tɛ́:ŋestʊ̀ŋ/ /tɛ́:ŋestɪ̀ŋ/	/tɛ́:ŋestʊ̀ŋ/ /tɛ́:ŋestɪ̀ŋ/	/tɛ́:ŋestʊ̀ŋ̊s/ /tɛ́:ŋestɪ̀ŋ̊s/	/tɛ́:ŋestʊ̀ŋz/ /tɛ́:ŋestɪ̀ŋz/	/tɛ́:ŋestʊ̀ŋ/ /tɛ́:ŋestɪ̀ŋ/	/tɛ́:ŋestʊ̀ŋ/ /tɛ́:ŋestɪ̀ŋ/	/tɛ́:ŋestʊ́ŋə/ /tɛ́:ŋestɪ̀ŋe/	/tɛ́:ŋestʊ́ŋən/ /tɛ́:ŋestɪ̀ŋen/	/tɛ́:ŋestʊ̀ŋ/ /tɛ́:ŋestʊ̀ŋg/ /tɛ́:ŋestɪ̀ŋ/		/tɛ́:ŋestʊ́ŋə/ /tɛ́:ŋestɪ̀ŋe/	/tɛ́:ŋestʊ́ŋən/ /tɛ́:ŋestɪ̀ŋen/	/tɛ́:ŋeɣəstáŋə/	/tɛ́:ŋeɣəstáŋən/
gebi-jjendje wies	sjrif			stank taenge! †standj taenge!	stank taengen! †standj taengen!			staone-v'r taenge	staone-v'r taengen	staontj taenge! ↓staotj taenge!	staontj taengen! ↓staotj taengen!
	IPA			/stáŋ̊k tɛ́:ŋe/ /stáɲ̊ɟ̊ tɛ́:ŋe/	/stáŋ̊k tɛ́:ŋen/ /stáɲ̊ɟ̊ tɛ́:ŋen/			/stɒ́:nəvər tɛ́:ŋe/	/stɒ́:nəvər tɛ́:ŋen/	/stɒ̀:ɲ̊c tɛ́:ŋe/ /stɒ̀:c tɛ́:ŋe/	/stɒ̀:ɲ̊c tɛ́:ŋen/ /stɒ̀:c tɛ́:ŋen/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	taengestaon		taengegestanks ó		taengestaon		taengestaonentaere		taengestaonentaeren		taengegestaon
	IPA	/tɛ́:ŋestɒ́:n/		/tɛ́:ŋeɣəstáŋ̊ks/	/tɛ́:ŋeɣəstáŋgz/	/tɛ́:ŋestɒ́:n/		/tɛ́:ŋestɒ́:nən̥'tɛ̀:re/		/tɛ́:ŋestɒ́:nən̥'tɛ̀:ren/		/tɛ́:ŋeɣəstɒ́:n/

In anger spraoke

• Frans: écœurer
• Grieks (nuuj): αηδιάζω^(el:)
• Ingels: disgust^(en:)
• Koreaans: 욕지기하다^(ko:)
• Nederlandjs: tegenstaan

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

taengestaon ó /tɛ́:ŋestɒ́:n/

1. (gerundium) gerundium II van taengestaon
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• tae-nge-staon

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	taengestaon		—
	IPA	/tɛ́:ŋestɒ́:n/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	taengestaon		—
	IPA	/tɛ́:ŋestɒ́:n/		—

Wirkwaord

Neet-lemma

taengestaon /tɛ́:ŋestɒ̀:n/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van taengestaon (in naevezats)

Aafbraeking

• tae-nge-staon

Variaasje

• (in houfzats) staon taenge

Wirkwaord

Neet-lemma

taengestaon /tɛ́:ŋestɒ́:n/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van taengestaon (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van taengestaon (in naevezats)

Aafbraeking

• tae-nge-staon

Variaasje

• (in houfzats) staon taenge